كيف يستخدم نزلاء السجون البريطانية "السمك المعلب" لجلب المخدرات؟

تسود منظومة غريبة من العلاقات بين نزلاء السجون، بما يشمل مقايضة السلع المنزلية بعضها بعضا، وإبرام صفقات للحصول على المخدرات. السطور...





تسود منظومة غريبة من العلاقات بين نزلاء السجون، بما يشمل مقايضة السلع المنزلية بعضها بعضا، وإبرام صفقات للحصول على المخدرات.

السطور التالية عبارة عن مقتطفات من كتاب "السجن: دليل للنجاة" بقلم كارل كاترمول.

ليس من الصعب على المرء أن يعرف السبب وراء وجود مصدر ثانوي للدخل بالنسبة للقابعين خلف قضبان سجون صاحبة الجلالة؛ وهو الاسم الذي يحمله نظام السجون في المملكة المتحدة. فعندما تنعدم فرص العمل في إطار الاقتصاد القانوني المشروع، ينخرط الجميع في العمل في السوق السوداء. هكذا تمضي الأمور على أي حال.

في الماضي، كانت لفافات التبغ تمثل وحدات العملة، التي يجري التعامل بها وراء القضبان، إلى أن حُظِرَ ذلك مؤخرا. لذلك دعني أصارحك بكل أسى بأن الأيام التي كان يجلس فيها "بارونات" السجن وبحوزتهم أكداس من علب السجائر كما لو كانت سبائك ذهبية، قد ولّت. والآن بوسعك رؤية "البارونات الجدد"، ومعهم أكوام من عبوات السمك المُعلب ومستلزمات النظافة وأدواتها، وقد وضعوا كل ذلك في مستوى مرتفع للغاية - بعيدا عن الأعين - خارج نوافذ زنازينهم.

يشبه الأمر الحياة في القرية التي كانت تعيش فيها شخصيتا الرسوم المتحركة أستريكس وأوبليكس، فلكل فرد هنا مشروعه الصغير. فالعاملون في المطبخ سيُهرّبون لك بعض الأعشاب والفلفل الأسود، مقابل علبة أو اثنتين من التونة، بينما سيضمن لك من يعملون في التنظيف، أن تُنظف ملابسك جيدا، مقابل منحهم أحد مشروبات الطاقة.





في الوقت نفسه، سيتأكد الفتى المسؤول عن تغيير محتويات الزنازين من أن تحصل على أغطية فراش نظيفة ولو قليلا، إذا منحته بعض الشعيرية سريعة التحضير.

أما الحلاقون فيجنون من جانبهم دخلا كبيرا (من علب التونة وعبوات جل الاستحمام) بفعل رغبة كل النزلاء في قص شعرهم للظهور في أفضل هيئة ممكنة، استعدادا لزيارة أحبائهم أو أقاربهم. ربما أنصح بأن يشتري المرء آلة لقص الشعر، وأن يصبح حلاق العنبر. لكن عليه أن يحذر من أنه قد يصبح في هذه الحالة جزءا من الصراعات الضارية الرامية للحصول على أكبر عدد من علب التونة، ولا مزاح في ذلك بالمناسبة.




بجانب ذلك، هناك خدمات متوسطة التكلفة يمكن للسجين الحصول عليها وراء القضبان. فالسجناء الذين يجيدون الرسم سيصممون له بطاقات تهنئة بأعياد الميلاد، أو رسائل غرامية أو بطاقات يتمنى فيها الشفاء العاجل لمن أَلَمَ به مكروه. أما النزلاء البارعون في الحرف اليدوية، فسيصنعون له مجموعة أدراج باستخدام أعواد الثقاب والغراء. وإذا كان يريد مشروبا مُسكِرا فسيدفع مقابله نحو 10 جنيهات إسترلينية للتر (ما يوازي قرابة 12 دولارا ونصف الدولار)، ويتفاوت السعر بالطبع حسب الجودة.

وهناك أشياء أخرى أكثر تكلفة بطبيعة الحال. فالخمسون غراما من المخدرات والتبغ تكلف الآن نحو 500 جنيه إسترليني. أما شراء نظام صوتي مجسم "ستريو" فيتطلب خطوات أكثر تعقيدا، تشمل الاستعانة بأشخاص من خارج الأسوار لدفع الثمن نيابة عمن هم خلفها. وتبدأ العملية عبر سداد صديقٍ للمشتري - يوجد في الخارج - الثمن لصديقٍ للبائع موجود في خارج السجن كذلك، وبمجرد إتمام تسليم النقود، يُسلم النظام الصوتي لمن أراد شراءه خلف القضبان.

وفي واقع الأمر، يدخل البعض السجن لكسب أموال أو سداد ديون مستحقة عليه. إذ يبتلع هؤلاء أقصى ما يمكنهم من المخدرات، ويَعْمَدون إلى أن تعتقلهم الشرطة، حتى يتسنى لهم بيع هذه العقاقير المخدرة داخل السجن. ويبدو نمط حياة مثل هذا أكثر غرابة كلما أمعنت التفكير فيه. وعلى أي حال، لا يوجد من يمارسه، إلا إذا كان يحتاج إليه بحق، أو أجبر على المضي على دربه.





الديون
وبينما يمكن لمن هم خارج السجن الحصول على قروض من جهات مختلفة، مثل المصارف أو مانحي القروض قصيرة الأجل، يُتاح ذلك وراء القضبان أيضا. لكن المُقرضين في هذه الحالة يتمثلون في "البارونات" الذين يُقرضون الأموال، وفقا لخطة تحمل اسم "الفقاعة المزدوجة"، وهي اسم على مسمى، فأنت تقترض في هذه الحالة شيئا ما (قد يكون عبارة عن مخدرات أو نيكوتين أو عقاقير مُسكنة للألم أو طعام أو أدوات للنظافة) ثم تدفع ضعف ثمنها في الأسبوع التالي. وإذا عجزت عن السداد، ربما تدخل في دوامة من الديون، وتُجبر على أن ترد دينك أضعافا مضاعفة.

ويشكل عنبر المُستجدين (الذي يُودع فيه السجناء الجدد كما هو بادٍ من اسمه) أكثر العنابر التي تشهد حدوث مثل هذه الوقائع، لأنه المكان الذي يكون فيه النزلاء في أضعف حالاتهم، وخاضعين لضغط هو الأشد على الإطلاق، وليس لديهم سوى القليل للغاية من احتياجاتهم.

وهناك الكثيرون ممن يقترضون وينجحون في سداد ديونهم. لكن إذا فشل المرء في ذلك، فسينتهي به الحال إلى وضع غير ملائم له على الإطلاق. فربما يُعتدى عليه بالضرب، أو تُضرب أصابعه في باب الزنزانة، أو يتم تحميله أكبر الأعباء وأثقل المهام.

وفي الحالات القصوى يحاول المقترضون الانتقال إلى سجن آخر، لكن "البارونات" ليسوا بلهاء، إذ يطلبون ممن يقترض أموالا منهم، إعطاءهم البيانات الخاصة بعائلاتهم. ولهذا يتم استهداف أفراد هذه العائلات، إذا ما أصبح أقاربهم المُقترِضون بعيدين عن المتناول.

وفي الوقت الذي تستخدم فيه الشركات التي تقدم الخدمات المالية، وتقع مقارها في الشوارع التجارية الرئيسية، وكلاء يعملون بشكل قانوني ويرتدون أزياء رسمية ولكنهم بلطجية في نهاية المطاف؛ يقوم "البارونات" وراء القضبان بالمثل، مُستعينين بصبية في رداء السجن. وفي حقيقة الأمر؛ ليس من فارق كبير بين الاثنين.





يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital

COMMENTS

BLOGGER
الاسم

2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,68,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,5,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,1,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,5,ارهاب، بريطانيا، 2020,17,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,1,استشارات قانونية,7,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,4,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,11,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,2,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,3,افريقيا، بريطانيا، استثمار,1,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,12,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,3,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,3,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,1,الأمير هاري، ميغان,5,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,3,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,1,التغييرات الطارئة,5,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,3,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,2,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,2,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,10,العطلات الرسمية، UK bank holidays,2,الفترة الانتقالية,8,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,4,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,3,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,11,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,11,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,2,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,1,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,1,بريطانيا,5,بريطانيا، العالم,11,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,2,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,1,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,1,بريكست,12,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,2,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,5,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,4,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,2,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,3,تعرف على ايرلندا الشمالية,3,تعليم، بريطانيا، جامعات,9,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,7,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,2,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,11,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,3,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,1,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,189,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,1,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,3,رسوم، الجنسية، البريطانية,3,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,7,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,3,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,5,رياضة، بريطانيا,2,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,2,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,1,شائعات، كورونا، فيروس,7,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,1,شرطة، أمريكا، بريطانيا,3,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,8,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,3,صحة,6,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,1,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,3,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,3,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,17,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,6,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,4,فقر، بريطانيا، اقتصاد,1,فيديو,2,فيروس,2,فيروس كورونا، الصين,10,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,1,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,9,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,1,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,1,كورونا,114,كورونا، novel-coronavirus-2019,393,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,1,لقاح,23,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,17,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مجتمع، العنف، الأسرة,1,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,2,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,171,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,2,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,4,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,8,مقالات رأي,1,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,1,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,8,منوعات، عالمي,11,منوعات، عالمي، بريطانيا,31,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,43,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,12,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,1,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,2,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,2,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,4,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
rtl
item
Life In The UK: كيف يستخدم نزلاء السجون البريطانية "السمك المعلب" لجلب المخدرات؟
كيف يستخدم نزلاء السجون البريطانية "السمك المعلب" لجلب المخدرات؟
https://4.bp.blogspot.com/-dIQvi4s_34Q/XR0zZ5dd0fI/AAAAAAACLV4/FoBmlPZ34awGdyvIj_du95kAwK9XIC5iACK4BGAYYCw/s640/_107713090_e32684f3-482e-4252-bc6f-62f00b0a6c74.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-dIQvi4s_34Q/XR0zZ5dd0fI/AAAAAAACLV4/FoBmlPZ34awGdyvIj_du95kAwK9XIC5iACK4BGAYYCw/s72-c/_107713090_e32684f3-482e-4252-bc6f-62f00b0a6c74.jpg
Life In The UK
https://www.ramizahra.co.uk/2019/07/blog-post_68.html
https://www.ramizahra.co.uk/
https://www.ramizahra.co.uk/
https://www.ramizahra.co.uk/2019/07/blog-post_68.html
true
5343795315449163184
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content