سؤال وجواب | ستدخل انكلترا المرحلة التالية من رفع الإغلاق والخطط سـتمضي قدماً كما هي... ماذا يمكنك أن تفعل اعتباراً من 17 مايو/أيار؟

ستمضي المرحلة التالية من خارطة الطريق للخروج من الإغلاق كما هو مخطط في 17 مايو/أيار ، مع السماح لما يصل إلى ستة أشخاص أو أسرتين مختلفتين بالالتقاء.

سيتم السماح بالعناق مع أفراد العائلة والأصدقاء والتواصل الاجتماعي الداخلي اعتبارًا من يوم الاثنين المقبل بعد تأكيد مزيد من التخفيف لقواعد Covid-19 في إنجلترا اليوم.
ستمضي المرحلة التالية من خارطة الطريق للخروج من الإغلاق كما هو مخطط في 17 مايو/أيار ، مع السماح لما يصل إلى ستة أشخاص أو أسرتين مختلفتين بالاجتماع/الالتقاء في الداخل.

عندما وضعت الحكومة #البريطانية خارطة الطريق لـلخروج من الإغلاق العام ، كان الشرط الأساسي لـلمضي قدماً بـالخطط كما هي :...

Posted by Life In The UK on Sunday, 9 May 2021

سيتم إلغاء معظم قواعد «الاتصال الاجتماعي في الهواء الطلق» ، لكن الى ذلك الحين التجمعات التي تضم أكثر من 30 شخصاً في الهواء الطلق ستظل غير قانونية حتى 21 يونيو/حزيران على الأقل - المرحلة الأخيرة من خريطة الطريق.

1- هل يمكن للناس القدوم إلى منزلي مرة أخرى؟

نعم. سيتم السماح لما يصل إلى ستة أشخاص من عدة أسر أو عدد غير محدود من الأشخاص من أسرتين بزيارتك داخل منزلك مرة أخرى.

2- هل يمكن للناس البقاء في منزلي مرة أخرى؟

نعم. سيُسمح للأشخاص من خارج أسرتك بالبقاء بين عشية وضحاها ، طالما أنك تلتزم بقاعدة ستة أو أسرتين.

3- هل لا يزال بإمكاني مقابلة أشخاص في الخارج؟

نعم. ستتمكن الآن من الالتقاء في مجموعات تصل إلى 30 شخصًا بالخارج. المجموعات الأكبر ستكون غير قانونية.
حتى 17 مايو/أيار ، لا يزال بإمكانك الالتقاء بالخارج في مجموعات من ستة أفراد.

4- هل يمكنني معانقة أصدقائي وعائلتي مرة أخرى؟

نعم. قالت الحكومة إنه يمكنك معانقة "الأصدقاء المقربين والعائلة" من خارج أسرتك - لأول مرة منذ بدء الوباء في مارس/آذار 2020.
ومع ذلك ، يتم حث الناس على "ممارسة تقييمهم الشخصي بما يتماشى مع المخاطر". لا يوجد تعريف قانوني لمن هم "الأصدقاء المقربون والعائلة".
وقالت الحكومة أيضًا إن قواعد التباعد الاجتماعي الأوسع ستظل سارية في أماكن الرعاية الاجتماعية للكبار ، والطبية ، وتجارة التجزئة ، والضيافة ، والأعمال التجارية.

5- هل يمكنني الجلوس داخل حانة ؟

نعم ، سيتم استئناف قطاع الضيافة الداخلية - حتى تتمكن من الجلوس داخل حانة أو مطعم مع أشخاص من أسر أخرى ، طالما تم استيفاء قاعدة ستة (أو أسرتين).

6- هل سيكون شرط طلب «وجبة كبيرة» أو حظر تجول للحانات في ساعة محددة؟

لا. لن تضطر لطلب وجبة كبيرة لـ تطلب مشروبات كحولية ؛ ولن يكون هناك حظر تجول.

7- هل يُسمح الآن بإعادة فتح أماكن الترفيه الداخلية؟

نعم. سيتم السماح بإعادة فتح دور السينما والمسارح والمتاحف ومناطق لعب الأطفال الداخلية ، ولكن يجب اتباع الإرشادات الخاصة بالتباعد الاجتماعي وأقنعة الوجه.
سيتم أيضًا إعادة فتح قاعات الحفلات الموسيقية ومراكز المؤتمرات والملاعب الرياضية ، مع إمكانية استئناف الأحداث الأكبر في جميع الأماكن بحدود السعة.

8- هل ستواجه الأماكن قيودًا على قدرة الاستيعاب؟

نعم. سيتم تحديد العروض والأحداث الرياضية الأكبر حجمًا في الأماكن المغلقة بسعة 1000 شخص أو نصف ممتلئة ، أيهما أقل عددًا.
بالنسبة للأماكن الخارجية ، سيكون الحد الأقصى 4000 شخص أو نصف ممتلئ - مرة أخرى ، أيهما أقل.
في أكبر أماكن الجلوس في الهواء الطلق ، يمكن انتشار الحشود وسيتمكن ما يصل إلى 10000 شخص من الحضور - أو ربع ممتلئ ، أيهما أقل.

9- هل ستبقى قواعد التباعد الاجتماعي وأقنعة الوجه في الوقت الحالي؟

نعم. تظل قاعدة المتر الواحد (3 أقدام) سارية في الأماكن العامة مثل الحانات والمتاجر والمطاعم. يجب عليك ارتداء قناع للوجه عند التجول في هذه الأماكن.

10- ماذا عن الأطفال الذين يرتدون الأقنعة في المدارس؟

لن يضطر أطفال المدارس الثانوية إلى ارتداء أقنعة الوجه في الفصول الدراسية والممرات اعتبارًا من 17 مايو/أيار. (انظر هنا)
ومع ذلك ، سيظل من الضروري ارتداء الأقنعة لمن هم في سن 11 عامًا أو أكثر في الأماكن العامة مثل المتاجر ، ما لم يكن لديهم إعفاء طبي.

قال الوزراء إن معدلات الإصابة بين الطلاب والموظفين تستمر في الانخفاض تماشياً مع انتقال المجتمع الأوسع ، لكن الاختبار المنزلي مرتين أسبوعياً سيبقى.

11- هل سيتمكن الطلاب من حضور محاضرات الجامعة شخصيًا مرة أخرى؟

نعم. يمكن لجميع طلاب الجامعات في إنجلترا العودة إلى الحرم الجامعي الأسبوع المقبل للتدريس شخصيًا. من المتوقع أن يتم اختبارهم لـ Covid-19 مرتين في الأسبوع.

كان قد تم إخبار معظم الطلاب ، باستثناء الطلاب في الدورات التدريبية ، بعدم العودة إلى أماكن الإقامة في الفصل الدراسي كجزء من الإغلاق الوطني الثالث في يناير/كانو الثاني.

بدأ الطلاب في الدورات العملية ، الذين يحتاجون إلى معدات ومرافق متخصصة ، بالعودة إلى التدريس وجهًا لوجه في 8 مارس/آذار. ولكن تشير التقديرات إلى أن حوالي نصف طلاب الجامعات لم يكونوا مؤهلين للعودة إلى الدروس الشخصية.

12- هل يمكنني الذهاب في إجازة لـخارج البلاد مرة أخرى؟

نعم ، لكن مع قيود كثيرة. يوم الجمعة الماضي ، أجازت حكومة المملكة المتحدة 12 وجهة فقط لرحلات سياحية خالية من الحجر الصحي للبريطانيين اعتبارًا من 17 مايو/أيار. (انظر هنا وهنا وهنا)

ومع ذلك ، فإن العديد من الوجهات الخضراء عبارة عن جزر نائية أو لديها إجراءات دخول صارمة للغاية أو تفرض حظرًا شاملاً على السياح في المملكة المتحدة ، مما يقلل من قائمة الخيارات.

البرتغال وجبل طارق هما الدولتان الوحيدتان في " القائمة الخضراء " التي سيتمكن معظم البريطانيين من زيارتها بشكل واقعي لقضاء عطلة الطقس الدافئ هذا الشهر.

يمكنك أيضًا من الناحية الفنية الذهاب في عطلة إلى بلدان "القائمة الصفراء" و "القائمة الحمراء" مرة أخرى أيضًا ، ولكنك ستحتاج إلى إكمال فترة الحجر الصحي على النحو التالي:

بالنسبة للقائمة الصفراء/البرتقالية ، يجب عليك الخضوع لـ الحجر الصحي في المنزل لمدة عشرة أيام عند عودتك وإجراء اختبار PCR في اليومين الثاني والثامن - بالإضافة إلى اختبار التدفق الجانبي قبل رحلة العودة.

أو هناك خيار بديل يمكنك دفعه مقابل "اختبار للإفراج" إضافي في اليوم الخامس لإنهاء العزلة الذاتية مبكرًا. هناك أيضا توقعات بأن تتحول تلك قائمة البلاد الصفراء /البرتقالية البلاد إلى اللون الأحمر.

يجب على العائدين من إحدى دول القائمة الحمراء البقاء في فندق الحجر الصحي المعتمد من الحكومة لمدة 11 ليلة عند عودتهم بتكلفة تبلغ 1750 جنيهًا إسترلينيًا.

13- هل سيكون هناك حد جديد لأرقام حفلات الزفاف؟

نعم. سيتمكن الآن ما يصل إلى 30 شخصًا من حضور حفلات الزفاف. سينطبق هذا الحد أيضًا على أنواع أخرى من الأحداث المهمة في الحياة بما في ذلك حفلات الخطوبة والتعميد.

14- هل سيقتصر حضور الجنازات الآن على 30 شخصًا؟

لا ، لن يكون هناك الآن حد لعدد المعزين في الجنازات ، على الرغم من أن المكان يجب أن تعمل بطريقة التباعد الإجتماعي/المكاني وضمن إرشادات قدرة الاستيعاب.

15- هل يمكنك البقاء بين عشية وضحاها في مكان ما مع أشخاص من عائلة أخرى؟

نعم. سيتم الآن إعادة فتح بقية قطاع الإقامة ، بما في ذلك الفنادق وبيوت الشباب وأماكن المبيت والإفطار - ويمكن للأشخاص من أسر مختلفة مشاركة نفس الغرفة.
حتى 17 مايو/أيار ، إذا كنت ترغب في الإقامة في فندق أو مكان إقامة بالخدمة الذاتية ، فيجب عليك القيام بذلك فقط مع أفراد أسرتك أو فقاعة الدعم.

16- هل يمكنني الذهاب إلى فصول رياضية داخلية الآن؟

نعم. سيتم السماح مرة أخرى بجميع الرياضات الجماعية الداخلية ودروس التمارين الرياضية ، بعد خمسة أسابيع من السماح بإعادة فتح الصالات الرياضية في إطار الخطوة الثانية في 12 أبريل/نيسان.

17- هل يُسمح الآن بإعادة فتح الأجزاء المغلقة من مراكز الترفيه؟

نعم. سيسمح الآن بإعادة فتح غرف الساونا والبخار ، بعد اعادة فتحمامات السباحة والصالات الرياضية في 12 أبريل/نيسان.

18- هل ستتغير القيود المفروضة على زيارة دور الرعاية؟

نعم. سيتم تسهيل زيارة منازل الرعاية بشكل أكبر ، حيث سيتمكن السكان من استقبال ما يصل إلى خمسة زوار محددين ومزيد من الحرية للقيام بزيارات منخفضة المخاطر خارج المنزل.

19- هل ستتغير إرشادات العمل من المنزل؟

لا. لا يزال الناس يُنصحون "بالاستمرار في العمل من المنزل حيث يمكنهم ذلك".

20- ما هو الوقت المحدد لتغيير القواعد في 17 مايو/أيار؟

غير مؤكد. هذا ليس واضحًا بعد ، لكن تغيير قاعدة 12 أبريل/نيسن نحو الخطوة الثانية جاء في منتصف الليل ، لذلك من المحتمل أن يكون هذا هو نفسه في 18 مايو/أيار.

21- هل هناك أعمال لا تزال غير قادرة على إعادة فتحها؟

نعم. النوادي الليلية هي الأعمال التجارية الوحيدة التي يجب أن تظل مغلقة حتى 21 يونيو/حزيران على الأقل.

22- هل هناك تاريخ مؤكد لإيقاف جميع قواعد كوفيد؟

ليس بعد. تأمل الحكومة أن تتمكن في 21 حزيران (يونيو) من إلغاء جميع القيود القانونية على الاتصال الاجتماعي ، ولكن سيتم تأكيد ذلك في وقت قريب.
قبل هذا التاريخ ، ستكمل الحكومة مراجعة تدابير التباعد الاجتماعي وغيرها من التدابير طويلة الأجل مثل أقنعة الوجه والتوجيه بشأن العمل من المنزل. (تفاصيل أكثر: انظر خطوات الخطة هنا)

23- لماذا يمكننا الآن الانتقال إلى الخطوة 3 في 17 مايو/أيار؟

وضعت الحكومة أربعة اختبارات لزيادة تخفيف القيود ، والتي تم الوفاء بها الآن. تلك الاختبارات/الشروط هي:

• يستمر برنامج نشر اللقاح بنجاح
• امتلاك دلائل إلى أن اللقاحات فعالة بما فيه الكفاية في الحد من حالات الاستشفاء والوفيات بين أولئك الذين تم تطعيمهم ؛
• أن تكون معدلات العدوى لا تخاطر بزيادة في حالات الاستشفاء التي من شأنها أن تضع ضغطاً غير مستدام على NHS
• لايؤثر تغيير تقييم المخاطر بشكل أساسي من خلال «السلالات المتحورة الجديدة» المثيرة للقلق.

يأتي ذلك أيضًا بعد أن أكد كبار المسؤولين الطبيين في المملكة المتحدة هذا الصباح أن مستوى التأهب لـ Covid-19 في المملكة المتحدة يجب أن ينتقل من المستوى الرابع إلى المستوى الثالث. (انظر هنا)

24- ما هي القائمة الخضراء؟

لن يحتاج المسافرون العائدون من دولة مدرجة في القائمة الخضراء إلى الحجر الصحي ، وسيتعين عليهم فقط إجراء اختبار واحد بعد الوصول. وسيدخل حيز التنفيذ في الساعة الرابعة من صباح يوم 17 مايو/أيار.

25- ما هي الدول المدرجة في القائمة الخضراء؟

إنها تتكون من البرتغال (بما في ذلك جزر الأزور وماديرا) وجبل طارق وإسرائيل (بما في ذلك القدس) وأستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة وبروناي وأيسلندا وجزر فارو. (انظر هنا)

26- هل السفر ممكن لجميع الدول المدرجة في القائمة الخضراء؟

لا ، لا تزال الحدود في العديد من دول القائمة الخضراء مغلقة ، بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة. السفر إلى العديد من الجزر الصغيرة أيضًا صعب للغاية.

27- حيث يمكنك الذهاب ، ماهي المعلومات؟

تخطط البرتغال للترحيب بالسياح البريطانيين الذين خضعوا لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي في غضون 72 ساعة من مغادرتهم ، أو تعافوا من الفيروس وبالتالي لديهم أجسام مضادة ، أو تناولوا جرعات اللقاح.

لن يطلب جبل طارق من زوار المملكة المتحدة أن يتم اختبارهم أو تطعيمهم. ستعيد إسرائيل فتح حدودها في 23 مايو/أيار فقط لمجموعات من السياح الأجانب الذين تلقوا كلتا الجرعتين.

28- ماذا عليك أن تفعل قبل العودة إلى إنجلترا؟

قبل أن يعود المسافرون إلى إنجلترا ، يجب عليهم إكمال نموذج تحديد موقع الركاب ، وإجراء اختبار Covid-19 ، والحجز والدفع مقابل اختبار Covid-19 لليوم الثاني.
النموذج يمكنكم الحصول عليه وتحميله من هنا

29- ماذا عليك أن تفعل عند وصولك إلى إنجلترا؟

يجب عليك إجراء اختبار Covid-19 في اليوم الثاني بعد وصولك أو قبله.
لا تحتاج إلى الحجر الصحي ما لم تكن نتيجة الاختبار إيجابية.
يجب عليك عزل نفسك إذا أبلغتك هيئة الخدمات الصحية NHS Test and Trace بأنك سافرت إلى إنجلترا مع شخص أثبتت إصابته بفيروس Covid-19.

30- كم هو سعر الاختبار؟

انخفض سعر اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل بشكل ملحوظ في الأسابيع الأخيرة. بعد أن كانت تكلفته في السابق تصل إلى 200 جنيه إسترليني ، أصبحت شركة Eurofins ، إحدى شركات تقديم الخدمات المعتمدة من الحكومة ، تتقاضى الآن 45 جنيهًا إسترلينيًا فقط.

ولدى Tui حزم عطلة مع جميع اختبارات "القائمة الخضراء" من 60 جنيهًا إسترلينيًا للفرد ، بينما تبلغ 20 جنيهًا إسترلينيًا فقط للبلدان التي لا تحتاج إلى اختبار PCR سلبي قبل السفر.

كما أطلقت شركة Boots خدمة اختبار PCR داخل المتجر مقابل 99 جنيهًا إسترلينيًا ، بينما تتوفر مجموعة أدوات الاختبار الذاتي المنزلية مقابل 65 جنيهًا إسترلينيًا.
وتقدم Boots أيضًا اختبار تدفق جانبي في المتجر مقابل 80 جنيهًا إسترلينيًا في 15 من منافذ بيعها.

31- ماذا لو كنت في بلد أو إقليم مدرج في القائمة الحمراء أو الصفراء/البرتقالية؟

إذا كنت أيضًا في أو عبرت بلد أو إقليم مدرج في القائمة الحمراء في الأيام العشرة التي سبقت وصولك إلى إنجلترا ، فيجب عليك اتباع قواعد القائمة الحمراء.

إذا كنت أيضًا في أو مررت من خلال بلد أو إقليم مدرج في قائمة الصفراء/البرتقالية في الأيام العشرة التي سبقت وصولك إلى إنجلترا ، ولم تقم بزيارة بلد في القائمة الحمراء ، فيجب عليك اتباع قواعد قائمة الصفراء/البرتقالية.

32- ماذا يحدث إذا كنت قد ذهبت إلى أحد البلدان المدرجة في القائمة الصفراء/البرتقالية؟

يغطي هذا وجهات العطلات مثل إسبانيا وفرنسا وإيطاليا واليونان.
قال وزير النقل غرانت شابس "لا يجب أن تسافر إلى هذه الأماكن الآن".
سيتعين عليك الحجر الصحي في المنزل لمدة عشرة أيام عند عودتك وإجراء اختبار PCR في اليومين الثاني والثامن - بالإضافة إلى اختبار التدفق الجانبي قبل رحلة العودة.
أو هناك خيار بديل يمكنك دفعه مقابل "اختبار للإفراج" إضافي في اليوم الخامس لإنهاء العزلة الذاتية مبكرًا. هناك أيضا توقعات بأن تتحول تلك قائمة البلاد الصفراء /البرتقالية البلاد إلى اللون الأحمر.

33- كيف تقرر الحكومة ما هي القائمة التي ينبغي أن يكون البلد على القائمة؟

تستند القائمة إلى عوامل تشمل برنامج التطعيم في الدولة ، ومعدلات الإصابة ، والمتغيرات الجديدة الناشئة ، والوصول إلى البيانات العلمية الموثوقة.

34- كم مرة ستتم مراجعة القائمة الخضراء؟

كل ثلاثة أسابيع ، مع احتمال وضع المزيد من البلدان على "القائمة الخضراء" بعد المراجعة الأولى في 7 يونيو/حزيران.

35- ماذا عن جوازات سفر اللقاح؟

اعتبارًا من 17 مايو/أيار ، سيتمكن الأشخاص في إنجلترا الذين خضعوا لدورة لقاح كاملة من جرعتين ، من إثبات هذه الحالة للسفر الدولي للخارج.
أكد وزير النقل غرانت شابس أن الناس في إنجلترا سيكونون قادرين على إثبات حصولهم على جرعتين من اللقاح من خلال تطبيق NHS. (انظر هنا)

36- ماذا عن السفر عبر دول القائمة الصفراء أو الحمراء للوصول إلى الوطن؟

عند وصولك إلى إنجلترا ، يتعين عليك اتباع القواعد الخاصة بالدولة أو الإقليم الأكثر خطورة الذي كنت قد أقمت به أو مررت به في الأيام العشرة السابقة.

37- ماذا لو كنت تسافر بمركبة خاصة عبر دول القائمة الصفراء أو الحمراء؟

إذا كنت مسافرًا من إنجلترا في مركبة خاصة ، فسيتم تطبيق قواعد البلدان والأقاليم التي تقود فيها وتعبر من خلالها.

على سبيل المثال ، إذا كنت تقود سيارتك عبر إحدى دول القائمة باللون الأصفر ، فيجب عليك اتباع قواعد قائمة الأصفر عند وصولك إلى إنجلترا.
ينطبق هذا الشرط ، سواء توقفت في البلد أو الإقليم أم لا. تحتاج إلى تسجيل البلدان والأقاليم التي تقود سيارتك عبرها في نموذج محدد مواقع الركاب.

38- ماذا عن السفر داخل المملكة المتحدة وأيرلندا وجزر القنال وجزيرة مان؟

لا تحتاج إلى إجراء اختبار Covid-19 أو الحجر الصحي عند وصولك إلى إنجلترا إذا كنت مسافرًا داخل المملكة المتحدة وأيرلندا وجزر القنال وجزيرة مان.
يتم تعريف هذا على أنه "منطقة السفر المشتركة". يجب أيضًا ألا تكون خارج منطقة السفر المشتركة في الأيام العشرة الماضية.

39- ماذا عن السفر للخارج من إنجلترا قبل 17 مايو/أيار؟

حتى 17 مايو/أيار ، لا يمكنك السفر إلى الخارج من إنجلترا إلا إذا كان لديك سبب مسموح به قانونيًا للقيام بذلك. يجب عليك أيضًا إكمال نموذج إعلان للسفر الدولي.

40- هل ستتم إضافة وجهات شهيرة أخرى مثل إسبانيا إلى القائمة الخضراء قريبًا؟

قامت إسبانيا بتلقيح ما يقرب من 30 في المائة من سكانها بالجرعة الأولى ، مما يعني أنه يمكن إضافتها في 7 حزيران (يونيو). وقامت اليونان حتى الآن بتلقيح 22 في المائة.
كذلك فرنسا بتلقيح 25 في المائة من سكانها بجرعة أولى ، بينما لقحت إيطاليا 26 في المائة. ومن المرجح أن يصل كلاهما إلى 40 في المائة بحلول أوائل حزيران (يونيو) ، لذا يمكن إضافتهم أيضًا.

41- هل يمكن للأشخاص الذين يعيشون في اسكتلندا أو ويلز أو أيرلندا الشمالية الذهاب لعطلة خارجية؟

لم تحدد الإدارات المفوضة مواعيد لاستئناف السفر الترفيهي في الخارج حتى الآن، على الرغم من أنه من المتوقع الإعلان عن الإعلانات في الأيام المقبلة.