نحو نصف مستخدمي بنوك الغذاء في بريطانيا مدينون لقسم العمل والتقاعد

كشفت دراسة أن عشرات الآلاف من الأسر التي تعتمد على مراكز توزيع الطعام خاضعة لتخفيضات في المزايا.

نسبة الأشخاص الذين يعانون من سوء الصحة العقلية الذين لجأوا إلى مراكز توزيع الطعام ناهزت 72 في المئة منتصف عام 2020 (غيتي) - اندبندنت


الحكومة البريطانية مدعوة إلى إلغاء فترة الانتظار البالغة خمسة أسابيع قبل الحصول على الائتمان الشامل بعدما كشفت دراسة أن عشرات الآلاف من الأسر التي تعتمد على مراكز توزيع الطعام خاضعة لتخفيضات في المزايا.


بين بحث أن حوالي نصف مستخدمي مراكز توزيع الطعام مدينون للحكومة، ما جدد الدعوات إلى الحكومة لإلغاء فترة الانتظار البالغة خمسة أسابيع قبل نيل تعويضات الائتمان الشامل والتي تجبر الناس على الحصول على قروض مسبقة، كما ذكرت صحيفة الاندنبدنت.

وتكشف الدراسة التي نشرها "صندوق تروسل" أن في الفترة ما بين 22 يونيو (حزيران) و30 يوليو (تموز) 2020، كان 47 في المئة من الأشخاص الذين يستخدمون مراكز توزيع الطعام (بنوك الغذاء) مدينين لقسم العمل والتقاعد، ما جعل الوزارة الدائن الأكثر شيوعاً لهذه الفئة.

وإجمالاً خلال هذه الفترة، كانت 9 من كل 10 أسر تستخدم مراكز توزيع الطعام مديونة، في حين كانت ست من كل 10 أسر تعاني من متأخرات لفواتير ومستحقات لقروض، وفق البحث الذي أجرته جامعة هيريوت وات.

وعندما يبدأ شخص ما بالمطالبة بالائتمان الشامل، ينتظر حتى خمسة أسابيع لتلقي أول دفعة له. وإذا لم يكن بوسعه أن ينتظر هذه الفترة الطويلة لأنه بالفعل في مشقة مالية – كما هي الحال بالنسبة إلى العديد من المطالبين – فبوسعه أن يطلب سلفاً من قسم العمل والتقاعد.

ويمكن أن يحصل على ما يصل إلى 100 في المئة من دفعته المقدرة في الائتمان الشامل مقدماً، لكن يجب تسديد هذا المبلغ بعد ذلك في أقساط شهرية. وكان أمام أصحاب المطالبات في السابق 12 شهراً لكي يسددوها، لكن قسم العمل والتقاعد مددت هذه الفترة إلى 24 شهراً في أبريل (نيسان) 2021.

وتفيد جماعات الرفاه بأن هذا النظام يضع العائلات في ديون "منذ البداية"، ما يجعل العديد من هذه العائلات "أسيرة الفقر المدقع"، ودعت الحكومة إلى التخلي في شكل عاجل عن فترة الانتظار البالغة خمسة أسابيع قبل الحصول على الائتمان الشامل.

ويكشف بحث "صندوق تروسل" أيضاً عن أن متوسط دخل الأسرة الشهري، بعد احتساب تكاليف الإسكان، بلغ في الفصل الأول من عام 2020، 248 جنيهاً إسترلينياً (350 دولاراً)، أو ثمانية جنيهات يومياً للأزواج من دون أطفال.

ورداً على هذه النتائج، قال وزير العمل والتقاعد في حكومة الظل، جوناثان رينولدز: "كيف من المتوقع أن يعيش أي شخص على أقل من 250 جنيهاً في الشهر؟ لا يمنح الائتمان الشامل الناس ببساطة ما يحتاجون إليه للحياة، بل يحبس العائلات في دورة من الدين والعوز.

"وبدلاً من دعم العائلات عبر هذه الأزمة تريد الحكومة خفض الائتمان الشامل، ودفع مزيد من الناس إلى الفقر. هو ليس جيداً بالقدر الكافي."

كذلك توصلت الدراسة إلى أن أكثر من ستة من كل 10 أشخاص في سن العمل في الفصل الأول من عام 2020 لجأوا إلى مركز لتوزيع الطعام خلال هذه الفترة يعانون من إعاقة – وهذا أكثر من ثلاثة أضعاف المعدل المقابل في صفوف السكان البالغين سن العمل في المملكة المتحدة.

ومن المرجح أكثر أيضاً أن تضطر العائلات ذات الوالد الواحد إلى اللجوء إلى مراكز توزيع الطعام، إذ أن عائلة من كل خمس عائلات لجأت إلى هذه المراكز خلال الجائحة لديها والد واحد – أي أكثر من ضعف المعدل في عامة السكان (ثمانية في المئة).  

وتبين النتائج أن عدد الأشخاص الذين يعانون من سوء الصحة العقلية لجأوا إلى مراكز توزيع الطعام في شبكة "صندق تروسل" نما من حوالي النصف (51 في المئة) أوائل عام 2020 إلى نحو الثلاثة أرباع (72 في المئة) منتصف عام 2020.

وقالت المستشارة الحكومية السابقة للسياسات الاجتماعية، السيدة لويز كايسي، إن النتائج "مثيرة لقلق عميق" وعبارة عن "فشل ذريع من جانب الحكومة".

"يجب أن تكون المساعدة الغذائية لمرة واحدة في المملكة المتحدة وليس نوعاً جديداً من الإحسان. فمن صلاحية هذه الحكومة إنهاء الجوع، لكن الأمر يتطلب عملاً شاملاً للحكومة وعابراً للأحزاب – يتطلب خطة لإنهاء الحاجة إلى مراكز توزيع الطعام تُنجَز كأولوية ملحة."

وقالت الرئيسة التنفيذية لـ"صندوق تروسل"، إيما ريفي: "لا يتعلق الجوع في المملكة المتحدة بالغذاء – بل بالناس غير القادرين على تحمل تكاليف الأساسيات. نحن في حاجة إلى التزام الحكومة على المستويات كلها إنهاء الحاجة إلى مراكز توزيع الطعام إلى الأبد ووضع خطة لتحقيق هذه الغاية."

وقالت مديرة "مؤسسة جوزيف راونتري"، هيلين برنارد، إن تصميم نظام الضمان الاجتماعي يعني إبقاء الناس في وضع "يراكمون فيه الديون التي تبقيهم أسرى الفقر المدقع".

ورددت مخاوفها الرئيسة التنفيذية لـ"مجموعة العمل لمكافحة فقر الأطفال"، أليسون غارنهام، مخاوفها قائلة إن إرغام المطالبين على الانتظار خمسة أسابيع قبل أن يتمكنوا من تلقي دفعة من الائتمان الشامل يشكل "قلب هذه المشكلة"، فهو "يغرق العائلات في الديون منذ البداية".

"إن مستويات المزايا منخفضة للغاية بالفعل، لذلك فعند استقطاع الحسوم تتحول المعاناة في الأغلب إلى فقر مدقع. وبدلاً من ملاحقة أفقر العائلات سعياً وراء المال الذي لا تملكه، يتعين على الحكومة شطب ديون الائتمان الضريبي التاريخي لأكثر من سنتين وإنهاء فترة الانتظار التي تدوم خمسة أسابيع."

وقال ناطق باسم الحكومة: "ندعم بالفعل عائلات تعاني أكثر من غيرها من الحاجة، وننفق مليارات إضافية على الرفاه، ونخطط لمسار للخروج من الفقر في الأجل البعيد من خلال حماية الوظائف ببرنامج الإجازات المدفوعة ومساعدة الناس على العثور على عمل جديد من خلال خطتنا للوظائف."

"وقدمنا أيضاً منحة الدعم المحلية لمكافحة كوفيد بقيمة 260 مليون جنيه لمساعدة الأطفال والعائلات في الحصول على التدفئة والتغذية الجيدة طيلة فترة الجائحة."

COMMENTS

BLOGGER

المتابعون

الاسم

2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,158,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,5,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,1,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,106,ارهاب,15,ارهاب، بريطانيا، 2020,20,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,2,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,5,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,18,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,16,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,11,افريقيا، بريطانيا، استثمار,1,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,28,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,9,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,3,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,9,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,1,التغييرات الطارئة,7,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,11,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,3,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,35,العطلات الرسمية، UK bank holidays,1,الفترة الانتقالية,8,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,6,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,9,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,11,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,22,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,3,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,1,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,11,بريطانيا، العالم,26,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,3,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,1,بريكست,41,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,2,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,6,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,6,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,3,تعرف على ايرلندا الشمالية,9,تعليم، بريطانيا، جامعات,11,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,18,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,2,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,21,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,3,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,6,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,288,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,1,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,4,رسوم، الجنسية، البريطانية,4,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,10,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,4,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,5,رياضة، بريطانيا,8,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,9,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,29,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,1,شائعات، كورونا، فيروس,8,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,1,شرطة، أمريكا، بريطانيا,5,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,13,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,11,صحة,19,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,4,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,2,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,7,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,27,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,13,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,7,فقر، بريطانيا، اقتصاد,3,فيديو,2,فيروس,2,فيروس كورونا، الصين,11,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,1,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,21,قوانين، بريطانيا، تحديثات,9,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,1,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,3,كورونا,373,كورونا، novel-coronavirus-2019,465,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,3,لقاح,112,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,17,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,21,مجتمع، العنف، الأسرة,1,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,2,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,203,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,3,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,13,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,22,مقالات رأي,1,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,1,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,8,منوعات، عالمي,19,منوعات، عالمي، بريطانيا,78,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,71,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,12,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,2,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,5,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,3,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,6,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
rtl
item
Life In The UK: نحو نصف مستخدمي بنوك الغذاء في بريطانيا مدينون لقسم العمل والتقاعد
نحو نصف مستخدمي بنوك الغذاء في بريطانيا مدينون لقسم العمل والتقاعد
كشفت دراسة أن عشرات الآلاف من الأسر التي تعتمد على مراكز توزيع الطعام خاضعة لتخفيضات في المزايا.
https://lh3.googleusercontent.com/-QFcrp4WH894/YKL9vySd8sI/AAAAAAAC3mE/dYf7nT2LSMsgq8P_EnXubvS4gDI2QiyrwCLcBGAsYHQ/w640-h426/365081-1369762937.jpeg
https://lh3.googleusercontent.com/-QFcrp4WH894/YKL9vySd8sI/AAAAAAAC3mE/dYf7nT2LSMsgq8P_EnXubvS4gDI2QiyrwCLcBGAsYHQ/s72-w640-c-h426/365081-1369762937.jpeg
Life In The UK
https://www.ramizahra.co.uk/2021/05/Daily-life-in-the-UK-food-banks-dwp-debt-universal-credit-trussell-trust.html
https://www.ramizahra.co.uk/
https://www.ramizahra.co.uk/
https://www.ramizahra.co.uk/2021/05/Daily-life-in-the-UK-food-banks-dwp-debt-universal-credit-trussell-trust.html
true
5343795315449163184
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content