قدم التطعيم الحماية لأكثر من 48 مليون شخص فوق سن 16 في جميع أنحاء المملكة المتحدة - بما في ذلك أكثر من 48 مليون جرعة أولى وأكثر من 43 مليون جرعة ثانية
 |
| ترجمات LifeInTheUK |
أوصى كبار المستشارين الطبيين الحكوميين بالحصول على جرعة واحدة من لقاح COVID للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا.
قال البروفيسور «كريس ويتي» وكبار المسؤولين الطبيين (CMOs) في الدول التي تم تفويضها ، إنه يجب منح الأطفال في هذه الفئة العمرية فرصة الحصول على جرعة واحدة من شركة Pfizer للمساعدة في تقليل انتقال العدوى والاضطراب في المدارس.
يأتي ذلك بعد أن أوصت اللجنة الحكومية المشتركة للتطعيم والتحصين (JCVI) بضرورة تطعيم الأطفال الذين هم أكثر عرضة سريريًا للإصابة بـ COVID.
تعتقد منظمات الإدارة الجماعية أن جرعة واحدة سيكون لها "تأثير ملحوظ" على حالات الغياب في الفصول الدراسية وانتقال المجتمع ، وسيبدأ الطرح "في أقرب وقت ممكن" - وتأمل أن يكون ذلك في المدارس.
إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول تطعيم الأطفال ضد COVID-19 .
ما هي الحجج لصالح تطعيم الأطفال؟
تم بالفعل تقديم اللقاح لجميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 عامًا في المملكة المتحدة - إلى جانب الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا والذين يعانون من ظروف صحية خطيرة أو أولئك الذين يعيشون مع شخص يُعتبر معرضًا لخطر كبير.
في حين أنها لم توصي بالتطبيق الشامل لجميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا ، فقد طلبت JCVI من كبار المسؤولين الطبيين في الدول الأربع النظر إلى المشكلة من منظور أوسع وتعليمي وصحي عام.
وأوضح رئيس JCVI ، البروفيسور «وي شين ليم» ، في إفادة إخبارية في داونينغ ستريت - مقر رئاسة الوزراء البريطانية إن التأثير السلبي للوباء على الأطفال ليس فقط نتيجة الإصابة المباشرة بفيروس COVID.
وقال "الغياب عن المدرسة كان له تأثير عميق بشكل خاص على أطفالنا".
وأضاف البروفيسور ويتي أن انقطاع التعليم على مدى الأشهر الثمانية عشر الماضية كان "صعبًا للغاية" على التحصيل التعليمي والصحة العقلية للشباب والصحة العامة الأوسع لعائلاتهم ومعلميهم.
وخلص هو وزملاؤه إلى أن تقديم جرعة واحدة من اللقاح للأطفال في هذه الفئة العمرية "سيقلل من الاضطراب التعليمي".
الدكتور جون رين ، الرئيس التنفيذي للهيئة التنظيمية البريطانية MHRA ، أضاف: إن التجارب التي شملت 2000 طفل تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا أظهرت "مستويات عالية جدًا من الفعالية على المدى القصير" وأن اللقاحات وفرت الحماية "حتى قبل الجرعة الثانية" ، وهو " إيجابي للغاية ".
وبهذا الصدد ، أوضح وزير التعليم «جافين ويليامسون» في وقت سابق إنه يشعر أن الآباء سيجدون أنه "مطمئن للغاية" أن يكون لديهم خيار ما إذا كان أطفالهم يجب أن يتلقوا جرعة تطعيم أم لا.
وجدت دراسة أجراها الدكتور «ديفيد سترين» ، كبير المحاضرين الإكلينيكيين في كلية الطب بجامعة إكستر ، وخبراء آخرين أن إعطاء اللقاح للمراهقين والأطفال "لديه القدرة على لعب دور حيوي" في الحد من الإصابات والوفيات الناجمة عن فيروس كورونا.
توقعت الدراسة ، التي لم تتم مراجعتها من قبل الأقران وتم تمويلها من قبل شركة Moderna ، أن تطعيم جميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا في المملكة المتحدة يمكن أن يقلل جميع الوفيات المرتبطة بـ COVID بنسبة 18% ويقلل من حالات المستشفيات بنسبة 21% حتى ديسمبر/كانون الأول.
وبيّن الدكتور سترين: "غالبية الأرواح التي يتم إنقاذها ستكون في سن الوالدين والأجداد."
"هذه هي الحجة الأخلاقية. سنقوم في الغالب بتلقيح الأطفال لإنقاذ حياة آبائهم وأجدادهم."
إذن ، وما هي الحجج ضد تطعيم الأطفال؟ :
قررت JCVI عدم دعم طرح شامل للقاح بين الأطفال لأسباب صحية فقط.
وقالت إن الفوائد الصحية للتطعيم للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا "أكبر بشكل هامشي من الأضرار المحتملة المعروفة" للإصابة بـ COVID-19 وليست كبيرة بما يكفي لدعم التطعيم الجماعي."
الفئات العمرية الأصغر هي أقل عرضة للإصابة بأمراض خطيرة والوفاة نتيجة للفيروس.
وقالت اللجنة أيضاً إنها حققت في الأحداث النادرة للغاية لالتهاب heart muscle عضلة القلب myocarditis ، بعد لقاح فايزر أو موديرنا.
في حين أن الحالة يمكن أن تؤدي إلى فترات قصيرة من المراقبة في المستشفى ، تليها عادةً التعافي السريع ، خلصت JCVI إلى أن النتائج المتوسطة إلى طويلة الأجل لا تزال غير مؤكدة وأن هناك حاجة إلى مزيد من وقت المتابعة للحصول على فهم أوضح.
وأضافت: "المخاطر المحتملة من التطعيم صغيرة أيضًا ، مع وجود تقارير عن التهاب عضلة القلب بعد التطعيم نادر جدًا ، لكنه قد يكون خطيرًا ولا يزال في طور وصفه".
"بالنظر إلى ندرة هذه الأحداث ووقت المتابعة المحدود للأطفال والشباب المصابين بالتهاب عضلة القلب بعد التطعيم ، لا يزال هناك قدر كبير من عدم اليقين بشأن المخاطر الصحية المرتبطة بهذه الأحداث الضائرة."
"بشكل عام ، ترى اللجنة أن الفوائد من التطعيم أكبر بشكل هامشي من الأضرار المحتملة المعروفة ، لكنها تقر بوجود قدر كبير من عدم اليقين فيما يتعلق بحجم الأضرار المحتملة."
جادلت منظمة الصحة العالمية (WHO) أنه على الرغم من أن الأطفال المعرضين لخطر الإصابة بفيروس COVID-19 الحاد يجب أن يتم تطعيمهم ، فإن أولئك الذين يتمتعون بصحة جيدة ليسوا أولوية.
ونصحت بأن تلقيح المراهقين والأطفال "أقل إلحاحًا" من تطعيم كبار السن وذوي الحالات الصحية المزمنة والعاملين الصحيين.
وقالت أيضًا: "هناك حاجة إلى مزيد من الأدلة حول استخدام لقاحات COVID-19 المختلفة في الأطفال لتكون قادرة على تقديم توصيات عامة" بشأن تلقيح الأطفال.
ماذا تفعل الدول الأخرى؟
لا تزال المملكة المتحدة واحدة من الدول القليلة التي لم تقدم بالفعل لقاحات فيروس كورونا لمن تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا.
في أوروبا ، بدأت 29 دولة على الأقل بتلقيح الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا أو أكثر أو تخطط للقيام بذلك في المستقبل القريب
خارج أوروبا ، قررت سنغافورة ، واليابان ، والإمارات العربية المتحدة ، وإسرائيل ، والولايات المتحدة ، والصين ، وكندا ، والفلبين أيضًا إعطاء التطعيم لمن هم في سن 12 عامًا أو أكثر.
في الولايات المتحدة ، تلقى 7،621،760 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا جرعة واحدة على الأقل من لقاح COVID ، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.
كما تخطط أستراليا لإتاحة التطعيمات لجميع الأطفال في تلك الفئة العمرية اعتبارًا من 13 سبتمبر/أيلول.
لم تبدأ أي دولة في تطعيم الأطفال دون سن 12 عامًا.
ما هي مخاطر COVID الطويلة عند الأطفال؟
وفقًا للنتائج الأولية لأكبر دراسة في العالم حول مخاطر كوڤيد-19 الطويلة ، فإن ما يصل إلى واحد من كل سبعة أطفال وشباب أصيبوا بـ COVID قد تظهر عليهم أعراض مرتبطة بالفيروس بعد 15 أسبوعًا.
الدراسة ، التي أجراها باحثو جامعة كوليدج لندن وباحثون في الصحة العامة بإنجلترا ، استطلعت آراء 3065 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 11 و 17 عامًا في إنجلترا والذين كانت لديهم نتائج إيجابية في اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل بين يناير/كانون الثاني ومارس/آذار بالإضافة إلى مجموعة مراقبة متطابقة مكونة من 3739 -من11 إلى 17عام- ممن كانت نتيجة اختبارهم سلبية خلال نفس الفترة.
ووجدوا أنه عند إجراء مسح في المتوسط 15 أسبوعًا بعد الاختبار ، فإن 14% أكثر من الشباب في المجموعة الإيجابية للاختبار لديهم ثلاثة أو أكثر من أعراض اعتلال الصحة ، بما في ذلك التعب غير المعتاد والصداع.
وقال المؤلف الرئيسي للدراسة ، البروفيسور السير «تيرينس ستيفنسون» ، إن هناك "دليلًا ثابتًا على أن بعض المراهقين سيكون لديهم أعراض مستمرة" بعد الإصابة بـ COVID."
ماذا عن موافقة الوالدين؟
شدد المسؤولون الطبيون على أن القرار بشأن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا يتعلق "بعرض اللقاح" وليس إلزاميته.
وقال مستشارو الحكومة إنه إذا عُرض على طفلك التطعيم في المدرسة ، فقد يتم تسليم نموذج موافقة لتمنح الإذن.
لن تكون هناك حاجة إلى موافقة الوالدين إذا كان الطفل يعتبر مؤهلاً لاتخاذ القرار بنفسه.
وقال البروفيسور ويتي: "نريد أن نتأكد من دعم الأطفال والشباب وأولياء أمورهم في قراراتهم وعدم وصم الأشخاص الذين يأخذون أو لا يأخذون التطعيم".
كم عدد الأطفال الذين ثبتت إصابتهم بـ COVID؟
على الرغم من أن البيانات المحددة حول عدد الأطفال الذين ثبتت إصابتهم بالفيروس ليس من السهل الوصول إليها ، قال البروفيسور «جون إدموندز» ، عضو المجموعة الاستشارية العلمية لحالات الطوارئ (SAGE) ، "ربما يكون حوالي نصفهم".
وأضاف: "في المملكة المتحدة الآن من الصعب تحديد عدد الأطفال الذين لم يصابوا بالعدوى ، ولكن من المحتمل أن يكون حوالي نصفهم ، أي حوالي ستة ملايين طفل ، لذا فإن هذا الطريق طويل لنقطعه إذا سمحنا للعدوى بالمرور. بالنسبة لعدد السكان هذا عدد كبير من الأطفال الذين سيصابون وسيؤدي ذلك إلى اضطراب كبير في المدارس في الأشهر المقبلة ".
وفي حديثه إلى برنامج Today على إذاعة BBC Radio 4 ، قال: "أعتقد أنه يتعين علينا أن نأخذ في الاعتبار التأثير الأوسع الذي قد يحدثه فيروس كورونا على الأطفال وإنجازاتهم التعليمية والإنمائية".
قدم برنامج التطعيم حتى الآن الحماية لأكثر من 48 مليون شخص فوق سن 16 في جميع أنحاء المملكة المتحدة - بما في ذلك أكثر من 48 مليون جرعة أولى وأكثر من 43 مليون جرعة ثانية. (انظر هنا)
تظهر أحدث البيانات من Public Health England وجامعة كامبريدج أن اللقاحات أنقذت أكثر من 105,000 شخص ومنعت دخول 143,600 إلى المستشفى و 24 مليون حالة في إنجلترا.
COMMENTS