$type=grid$count=4$tbg=rainbow$meta=0$snip=0$rm=0

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: ما هو بروتوكول أيرلندا الشمالية؟ ولماذا استقال الوزير الأول؟

SHARE:

ترجمات LifeInTheUK


استقال الوزير الأول في أيرلندا الشمالية احتجاجًا على صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المعروفة باسم بروتوكول أيرلندا الشمالية.


بموجب البروتوكول ، يجب إجراء فحوصات على البضائع الواردة إلى أيرلندا الشمالية من بقية المملكة المتحدة.

منذ دخول البروتوكول حيز التنفيذ في بداية عام 2021 ، كان في قلب النزاع بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.


لماذا استقال الوزير الأول؟

استقال الوزير الأول «پول غيفن» في 3 فبراير/شباط كجزء من احتجاجات الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ضد البروتوكول.
يقول الحزب الديمقراطي الاتحادي ، وهو جزء من حكومة السلطة في أيرلندا الشمالية ، إن الشيكات تمثل تهديدًا لمكانة أيرلندا الشمالية داخل المملكة المتحدة.
تأتي استقالة غيفن بعد يوم من أمر أحد وزراء حزبه بوقف عمليات التحقق في موانئ أيرلندا الشمالية.


ما هو بروتوكول أيرلندا الشمالية؟

يسمح البروتوكول للشاحنات بتسليم البضائع دون فحص الأوراق والبضائع عند عبورها الحدود من أيرلندا الشمالية إلى جمهورية أيرلندا. أي تبقى أيرلندا الشمالية في السوق الإقتصادية الأوروبية فقط ، لمدة خمس سنوات بعد تنفيذ بريكست وتتعامل مع جمهورية أيرلندا بنفس معايير الإتحاد الأوروبي.

كان من السهل الحفاظ على هذا الترتيب قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. عندما كانت كل من جمهورية أيرلندا ، وأيرلندا الشمالية جزءًا من الاتحاد الأوروبي اتبعتا تلقائيًا نفس القواعد التجارية للاتحاد الأوروبي ، مما يعني عدم الحاجة إلى الشيكات.


ومع ذلك ، كانت هناك حاجة إلى ترتيب جديد بعد مغادرة أيرلندا الشمالية (إلى جانب بقية المملكة المتحدة) الاتحاد الأوروبي.

لدى الاتحاد الأوروبي قواعد غذائية صارمة ويتطلب عمليات تفتيش على الحدود عند وصول سلع معينة ، مثل الحليب والبيض ، من دول خارج الاتحاد الأوروبي. توجد قواعد مماثلة في مجالات أخرى ، مثل الترخيص الدوائي.

في محاولة للتغلب على المشكلة ، تفاوضت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على بروتوكول أيرلندا الشمالية ، الذي أصبح الآن جزءًا من القانون الدولي.






كيف يعمل بروتوكول أيرلندا الشمالية؟

بدلاً من عمليات التفتيش التي تتم على طول الحدود الأيرلندية ، تم الاتفاق على إجراء أي عمليات تفتيش وفحص للوثائق بين أيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى (إنجلترا واسكتلندا وويلز) بدلاً من ذلك.

سمح بذلك بعد الاتفاق على أن أيرلندا الشمالية ستستمر في اتباع قواعد الاتحاد الأوروبي بشأن معايير المنتج (جزء من قواعد السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي).

يتم إجراء فحوصات على سلع بريطانيا العظمى GB في موانئ أيرلندا الشمالية للتأكد من امتثالها لقوانين الاتحاد الأوروبي.
لكن ، أدى ذلك إلى انتقادات بشأن إنشاء حدود تجارية جديدة بشكل فعال في البحر الأيرلندي.

أيضًا ، لم يتم تنفيذ جميع عمليات التحقق بموجب البروتوكول بالكامل حتى الآن.

على سبيل المثال ، خفضت المتاجر الكبرى الأعمال الورقية المطلوبة بموجب "فترة سماح" مؤقتة.
وقررت المملكة المتحدة تمديد هذه الفترات - وهو أمر قال الاتحاد الأوروبي إنه انتهاك للقانون الدولي.


لماذا تريد المملكة المتحدة تغيير البروتوكول؟

على الرغم من التوقيع على الاتفاقية في عام 2019 ، تقول حكومة المملكة المتحدة الآن أن البروتوكول يمثل حلاً وسطًا كبيرًا من قبل المملكة المتحدة واتهمت الاتحاد الأوروبي بتطبيقه بشكل صارم للغاية.

تدعو المملكة المتحدة إلى تغييرات تشمل:

  • التخلص من الشيكات والأوراق بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية "بمعنى أقرب إنهاء التخليص الجمركي".
  • ضمان أن البضائع التي تبقى في أيرلندا الشمالية تحتاج فقط إلى تلبية المعايير البريطانية دون الحاجة أيضًا إلى الامتثال لقانون الاتحاد الأوروبي.
  • إلغاء دور المفوضية الأوروبية ومحكمة العدل الأوروبية في الإشراف على كيفية عمل البروتوكول.



ما هي المادة 16؟

المادة 16 هي مجموعة من ثلاث فقرات في البروتوكول تسمح لأي من الجانبين بتعليق أي جزء من الاتفاقية يسبب "صعوبات اقتصادية أو اجتماعية أو بيئية".

قالت وزيرة الخارجية البريطانية «ليز تروس» - المفاوض الرئيسي الآن بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - إنها ستطلق المادة 16 إذا فشلت المملكة المتحدة في تأمين التغييرات.

وكتبت في صحيفة صنداي تلغراف الشهر الماضي: "أريد حلاً تفاوضيًا ، لكن إذا كان علينا استخدام أحكام شرعية ، بما في ذلك المادة 16 ، فأنا على استعداد للقيام بذلك".

إذا سارت المملكة المتحدة في هذا الطريق ، فقد تدفع الاتحاد الأوروبي إلى الرد بإجراءات من شأنها أن تفرض تعريفات (أو ضرائب استيراد) على جوانب التجارة بين الجانبين.

وحذر الاتحاد الأوروبي من أن أي خطوة من هذا القبيل "ستؤدي إلى عدم الاستقرار وعدم القدرة على التنبؤ".


ماذا اقترح الاتحاد الأوروبي؟


يقول الاتحاد الأوروبي إن إعادة التفاوض بشأن نص البروتوكول غير وارد ، لكنه طرح مقترحات تشمل:

  • تخفيض بنسبة 80% في الشيكات على المنتجات الغذائية التي تصل إلى أيرلندا الشمالية ، بالإضافة إلى خفض كمية الأعمال الورقية المعنية إلى النصف.
  • التقليل من المعلومات الجمركية التي يتعين على الشركات تقديمها.
  • إصدار تشريع يسمح باستمرار تجارة الأدوية بين بريطانيا وأيرلندا الشمالية.
  • قواعد الاسترخاء بحيث لا يزال من الممكن إرسال اللحوم المبردة ، مثل النقانق عبر البحر الأيرلندي.


في المقابل ، يريد الاتحاد الأوروبي ضمانات إضافية لمنع عبور المنتجات القادمة من بريطانيا العظمى إلى جمهورية أيرلندا.


لماذا بروتوكول أيرلندا الشمالية ضروري؟

تعتبر الحدود قضية حساسة بسبب تاريخ أيرلندا الشمالية والاتفاقيات التي تم التوصل إليها لإحلال السلام ، والتي تضمنت إزالة العلامات المرئية من الحدود.

الخوف هو أنه إذا تم تركيب أي بنية تحتية ، مثل الكاميرات أو المراكز الحدودية ، فقد تصبح هدفاً وتؤدي إلى عدم الاستقرار السياسي.

خلال المفاوضات ، اتفقت جميع الأطراف على أن حماية اتفاقية سلام أيرلندا الشمالية لعام 1998 (اتفاقية الجمعة العظيمة) كانت أولوية مطلقة.

    COMMENTS

    BLOGGER

    المتابعون

    الاسم

    2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,319,أبحاث، دراسات، اكتشافات، عالمي، بريطانيا,9,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,8,احتجاجات، اعتصامات، مظاهرات، مسيرات، تحركات,6,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,1,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,233,ارهاب,63,ارهاب، بريطانيا، 2020,21,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,4,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,5,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,53,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,20,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,32,افريقيا، بريطانيا، استثمار,1,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,53,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,5,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,13,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,2,التغييرات الطارئة,8,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,14,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,4,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,48,العطلات الرسمية، UK bank holidays,3,الفترة الانتقالية,9,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,8,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,16,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,13,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,52,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,4,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,2,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,15,بريطانيا، العالم,30,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,10,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,1,بريكست,53,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,3,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,7,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,9,تاريخ، أرشيف,14,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,5,تعرف على ايرلندا الشمالية,19,تعليم، بريطانيا، جامعات,15,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,42,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,2,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,41,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,3,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,18,حوادث، بريطانيا،,55,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,330,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,1,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,9,رسوم، الجنسية، البريطانية,6,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,10,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,5,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,28,رياضة، بريطانيا,24,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سياحة، معالم، متاحف، تاريخ، بريطانيا، العالم,6,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,17,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,103,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,9,شائعات، كورونا، فيروس,9,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,1,شرطة، أمريكا، بريطانيا,7,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,18,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,18,صحة,58,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,16,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,2,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,16,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,67,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,55,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,9,فقر، بريطانيا، اقتصاد,9,فيديو,2,فيروس,4,فيروس كورونا، الصين,13,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,2,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,56,قوانين، بريطانيا، تحديثات,97,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,2,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,10,كورونا,699,كورونا، novel-coronavirus-2019,469,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,4,لقاح,139,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,17,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,40,مجتمع، العنف، الأسرة,2,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,2,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,249,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,5,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,28,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,76,مقالات رأي,4,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,3,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,25,منوعات، عالمي,32,منوعات، عالمي، بريطانيا,149,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,177,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,14,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,2,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,6,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,3,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,11,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
    rtl
    item
    Life In The UK: خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: ما هو بروتوكول أيرلندا الشمالية؟ ولماذا استقال الوزير الأول؟
    خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: ما هو بروتوكول أيرلندا الشمالية؟ ولماذا استقال الوزير الأول؟
    https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEheaU7bJt2SyoTxzpeRI4ir-MVwLySKTqlvlQ4LOgMmJyzN_HuA5yXxtQlipchd78KxmCPUVKwMdWOFB6J3jUM1YJCRoqg2jtk6qeCFn-A6Ow1ux4fKppBOwe7Dr9KjE9Sz2CTqdgMM_DbbzCR6l7CbOBJId2UM65bMjv4kYaQNzWAydkDAy4vt-Bpgmg=w400-h225
    https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEheaU7bJt2SyoTxzpeRI4ir-MVwLySKTqlvlQ4LOgMmJyzN_HuA5yXxtQlipchd78KxmCPUVKwMdWOFB6J3jUM1YJCRoqg2jtk6qeCFn-A6Ow1ux4fKppBOwe7Dr9KjE9Sz2CTqdgMM_DbbzCR6l7CbOBJId2UM65bMjv4kYaQNzWAydkDAy4vt-Bpgmg=s72-w400-c-h225
    Life In The UK
    https://www.ramizahra.co.uk/2022/02/Daily-life-in-the-UK-What-s-the-Northern-Ireland-Protocol.html
    https://www.ramizahra.co.uk/
    http://www.ramizahra.co.uk/
    http://www.ramizahra.co.uk/2022/02/Daily-life-in-the-UK-What-s-the-Northern-Ireland-Protocol.html
    true
    5343795315449163184
    UTF-8
    Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content