$type=grid$count=4$tbg=rainbow$meta=0$snip=0$rm=0

نشطاء ومحامون في بريطانيا يستهدفوا مسؤولين إيرانيين وسوريين في خطوة لرفع قضايا أمام المحكمة الجنائية الدولية

SHARE:

الغارديان - ترجمة سيريانيوز



يحاول محامو حقوق الإنسان إحالة قضايا جرائم الحرب السورية إلى المحكمة الجنائية الدولية

بدأت محاولة رائدة لجعل المسؤولين العسكريين الإيرانيين والسوريين مسؤولين عن جرائم الحرب التي ربما ارتكبوها في سوريا ، كجزء من محاولة رفع القضايا أمام المحكمة الجنائية الدولية.

يتضمن الطلب أدلة على ضحايا سوريين أجبروا على الفرار إلى الأردن بسبب الهجمات والترهيب من قبل الحكومة السورية وجماعات الميليشيات المدعومة من إيران. ويتم إحضارها من قبل مركز توثيق حقوق الإنسان الإيراني ومقره الولايات المتحدة بالاشتراك مع «هايدي ديجكستال» ، محامية بريطانية ، بحسب صحيفة الغارديان.

تم استهداف الضحايا ، بمن فيهم الصحفيين السوريين ، بين عامي 2011 و 2018 بسبب أنشطتهم الصحفية المهنية وأنشطتهم المعارضة الفعلية .
وهم يأتون من بلدات ومدن ذات أغلبية سنية في سوريا التي اعتبرها نظام الأسد العلوي وجمهورية إيران الإسلامية الشيعية ، التي دعمت العديد من الميليشيات في سوريا ، معارضة لها.

إنها المرة الأولى التي يتم فيها استهداف مسؤولين إيرانيين بهذه الطريقة بسبب نشاطهم في سوريا ، وهي جزء من جهد متزايد لجعل ضباط الجيش السوري وآخرين مسؤولين قانوناً عن أفعالهم سواء في المحكمة الجنائية الدولية أو في المحاكم الأوروبية الوطنية ، بما في ذلك في ألمانيا وفرنسا. التقدم في هذه القضية في الأمم المتحدة مستحيل إلى حد كبير بسبب التهديد باستخدام حق النقض الروسي.

قالت «جيسو نيا» ، المحاميت في الفريق القانوني الذي قدم الطلب:

"حتى الآن ، لم يتم إيلاء اهتمام عام يذكر بالمسؤولية القانونية لجمهورية إيران الإسلامية في الصراع السوري المستمر منذ عقد من الزمن ، رغم التدخل الكبير لمسؤولين إيرانيين في سوريا وارتكاب فظائع."
وتتابع: "قدمت جمهورية إيران الإسلامية مجموعة واسعة من الدعم العسكري وغير العسكري لتحقيق أهدافها ، ولا سيما لمنع سقوط الرئيس السوري بشار الأسد بأي ثمن.
لسوء الحظ ، تم محاربة هذا الهدف على حساب مئات الآلاف من القتلى والجرحى والنازحين المدنيين السوريين ".

سوريا ليست طرفًا في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ، لكن يُقال إن للمحكمة الجنائية الدولية اختصاصاً لأن الضحايا فروا إلى الأردن ، وهي دولة طرف.

تم تقديم الأدلة بشكل مجهول بسبب مخاوف من الانتقام ، لكن هوية أولئك الذين يقدمون الشكاوى ستكون معروفة للمحكمة الجنائية الدولية ، والتي يتعين عليها الآن اتخاذ قرار أولي قبل بدء التحقيق. لا يوجد موعد نهائي يجب أن تقرره المحكمة الجنائية الدولية.

ويشير الادعاء إلى أن المدنيين السوريين شعروا بأنهم مجبرون على الفرار في مواجهة القصف العشوائي وإطلاق النار والقتل خارج نطاق القضاء والاعتقال والاحتجاز التعسفيين والضرب والانتهاكات الأخرى وعمليات البحث والقمع العنيف للحق في حرية التعبير بما في ذلك الصحفيون المدنيون والناشطون.. وتقول إن الميليشيات المدعومة من إيران ، بما في ذلك حزب الله اللبناني ، ولواء فاطميون (ميليشيا شيعية أفغانية يقودها الحرس الثوري الإيراني) ولواء أبو الفضل العباس هاجمت بلداتهم ومدنهم إلى جانب القوات المسلحة التابعة للحكومة السورية.

توثق الأدلة التي قُدمت يوم الأربعاء إلى المحكمة الجنائية الدولية كيف أُجبر السوريون على ترك منازلهم وعائلاتهم ، ولم يتمكنوا من العودة إلى بلادهم.

تمنح المادة 7 (1) (د) من نظام روما الأساسي الولاية القضائية للمحكمة على الجريمة ضد الإنسانية المتمثلة في “إبعاد السكان أو النقل القسري للسكان” نقل الأشخاص المعنيين قسرا من المنطقة التي يوجدون فيها بصفة مشروعة، بالطرد أو بأي فعل قسري آخر، دون مبررات يسمح بها القانون الدولي".

في قضية سابقة في 2018 ، وجدت المحكمة الجنائية الدولية أن لديها اختصاصًا قضائيًا على الروهينجا عندما أُجبروا على الفرار إلى مخيمات اللاجئين في بنغلاديش من ميانمار. بنغلاديش ، على عكس ميانمار ، طرف في المحكمة الجنائية الدولية.



Human rights lawyers attempt to bring Syria war crimes cases to ICC
Attempt to target Iranian and Syrian officials includes evidence from civilians forced to flee to Jordan


A groundbreaking attempt to make Iranian and Syrian military officials answerable for war crimes they may have committed in Syria is being launched, as part of an effort to have the cases brought before the international criminal court.

The request includes evidence of Syrian victims forced to flee into Jordan due to attacks and intimidation by the Syrian government and Iran-backed militia groups. It is being brought by the US-based Iran Human Rights Documentation Center in conjunction with Haydee Dijkstal, a UK barrister.


The victims, including Syrian journalists, were targeted between 2011 and 2018 for their professional journalistic activities and for their actual and perceived opposition activities. They come from predominantly Sunni towns and cities in Syria that the Alawite Assad regime and Shia Islamic Republic of Iran, which backed numerous militia groups in Syria, perceived as opposed.

It marks the first time Iranian officials have been targeted in this way for their activity in Syria, and is part of a growing effort to make Syrian army officers and others legally accountable for their actions either at the ICC or in national European courts, including in Germany and France. Progress on the issue at the UN is largely impossible owing to the threat of a Russian veto.

Gissou Nia, a lawyer on the legal team making the request, said: “Up until now, little public attention has been paid to the legal responsibility of the Islamic Republic of Iran in the decade-long Syrian conflict, despite the significant intervention of Iranian officials in Syria and perpetration of atrocities.


“The Islamic Republic of Iran has provided a vast range of military and non-military support to achieve its objectives, chiefly to prevent the fall of disgraced Syrian president Bashar al-Assad at any cost. Unfortunately, that goal has been fought at the cost of hundreds of thousands of killed, injured and displaced Syrian civilians.”

Syria is not a party to the ICC’s Rome Statute, but it is argued the ICC has jurisdiction because the victims fled into Jordan, which is a state party.

Evidence has been provided anonymously because of fears of reprisals but the identities of those making complaints will be known to the ICC, which now has to make a preliminary decision prior to launching an investigation. There is no deadline by which the ICC must decide.

The Syrian civilians, the claim suggests, felt forced to flee in the face of indiscriminate bombardments and shootings, extrajudicial killings, arbitrary arrest and detention, beatings and other abuses, search operations and violent repression of the right to free expression including civilian reporters and activists. It says Iran-backed militias, including Lebanese Hezbollah, the Liwa Fatemiyoun (an Afghan Shia militia led by Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps) and Liwa Abu Fadl Al-Abbas attacked their towns and cities alongside armed forces of the Syrian government.

The evidence being submitted on Wednesday to the ICC documents how the Syrians were forced to leave their homes and their families, and have been unable to return to their country.
Article 7(1)(d) of the Rome Statute grants the court jurisdiction over the crime against humanity of “deportation or forcible transfer of population”, meaning the “forced displacement of the persons concerned by expulsion or other coercive acts from the area in which they are lawfully present, without grounds permitted under international law”.

In a previous case in 2018, the ICC found it had jurisdiction over the Rohingya people when they were forced to flee into Bangladesh refugee camps from Myanmar. Bangladesh, unlike Myanmar, is a party to the ICC.

COMMENTS

BLOGGER

المتابعون

الاسم

2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,319,أبحاث، دراسات، اكتشافات، عالمي، بريطانيا,10,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,8,احتجاجات، اعتصامات، مظاهرات، مسيرات، تحركات,6,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,1,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,234,ارهاب,63,ارهاب، بريطانيا، 2020,21,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,4,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,5,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,54,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,20,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,32,افريقيا، بريطانيا، استثمار,1,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,54,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,5,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,13,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,2,التغييرات الطارئة,8,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,14,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,4,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,48,العطلات الرسمية، UK bank holidays,3,الفترة الانتقالية,9,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,8,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,16,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,13,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,53,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,4,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,3,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,15,بريطانيا، العالم,30,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,10,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,1,بريكست,53,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,3,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,7,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,9,تاريخ، أرشيف,14,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,5,تعرف على ايرلندا الشمالية,19,تعليم، بريطانيا، جامعات,15,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,42,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,2,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,41,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,3,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,19,حوادث، بريطانيا،,55,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,330,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,1,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,9,رسوم، الجنسية، البريطانية,7,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,10,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,5,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,28,رياضة، بريطانيا,24,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سياحة، معالم، متاحف، تاريخ، بريطانيا، العالم,6,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,17,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,104,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,9,شائعات، كورونا، فيروس,9,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,1,شرطة، أمريكا، بريطانيا,7,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,18,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,19,صحة,59,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,17,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,2,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,16,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,67,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,57,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,9,فقر، بريطانيا، اقتصاد,9,فيديو,2,فيروس,4,فيروس كورونا، الصين,13,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,2,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,56,قوانين، بريطانيا، تحديثات,102,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,2,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,10,كورونا,699,كورونا، novel-coronavirus-2019,469,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,4,لقاح,139,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,17,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,40,مجتمع، العنف، الأسرة,2,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,2,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,249,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,5,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,28,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,76,مقالات رأي,4,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,3,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,26,منوعات، عالمي,32,منوعات، عالمي، بريطانيا,149,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,179,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,14,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,2,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,6,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,3,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,11,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
rtl
item
Life In The UK: نشطاء ومحامون في بريطانيا يستهدفوا مسؤولين إيرانيين وسوريين في خطوة لرفع قضايا أمام المحكمة الجنائية الدولية
نشطاء ومحامون في بريطانيا يستهدفوا مسؤولين إيرانيين وسوريين في خطوة لرفع قضايا أمام المحكمة الجنائية الدولية
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1Nt-fPmfx7SRMRQudQ6hcyp-AOyGJTqofF2PKeHeSgEuCvHdiqOS6NqzspcRbDevy4RIPMHxePSy0PB8mkHVeRbTnivXdURfwVVX9JajwvhryUt9eWyhWtZBellqpF6hsjFTcXvdDc6huST9Dw5aSdYemmkGpN6tAkjruB6rSh1Vz4pryg8iEoSeppg=w640-h384
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1Nt-fPmfx7SRMRQudQ6hcyp-AOyGJTqofF2PKeHeSgEuCvHdiqOS6NqzspcRbDevy4RIPMHxePSy0PB8mkHVeRbTnivXdURfwVVX9JajwvhryUt9eWyhWtZBellqpF6hsjFTcXvdDc6huST9Dw5aSdYemmkGpN6tAkjruB6rSh1Vz4pryg8iEoSeppg=s72-w640-c-h384
Life In The UK
https://www.ramizahra.co.uk/2022/02/Daily-life-in-the-UK-human-rights-lawyers-attempt-to-bring-syria-war-crimes-cases-to-icc.html
https://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/2022/02/Daily-life-in-the-UK-human-rights-lawyers-attempt-to-bring-syria-war-crimes-cases-to-icc.html
true
5343795315449163184
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content