ترجمات LifeInTheUK تقول الحكومة البريطانية إن قوائم انتظار العلاج في المشافي لن تبدأ في الانخفاض لمدة عامين مقبلين ، على الرغم من الكشف عن ...
 |
| ترجمات LifeInTheUK |
تقول الحكومة البريطانية إن قوائم انتظار العلاج في المشافي لن تبدأ في الانخفاض لمدة عامين مقبلين ، على الرغم من الكشف عن خطة لمعالجة تراكم الرعاية في إنجلترا.
ستة ملايين شخص على قائمة الانتظار - واحد من كل تسعة من السكان.
لكن وزير الصحة «ساجد جاويد» قال إن هذا الرقم سيرتفع على الأرجح ، مع توقع ارتفاع أرقام الإنتظار حالياً ، وتراجع ضغط كوفيد.
كما وضع خططًا لتقليل أوقات الانتظار لعلاج السرطان.
وتشمل هذه الأهداف: بحلول مارس/آذار 2024 سيكون الحد الأقصى لتشخيص السرطان 28 يومًا ، والتي كان من المفترض تقديمها العام الماضي ولكن تأخرت بسبب الوباء.
أضاف جاويد إن نسبة مرضى السرطان الذين يبدأون العلاج في غضون 62 يومًا ستعود إلى مستوى ما قبل الوباء بحلول مارس/آذار 2023 ، على الرغم من أن هذا سيظل بعيدًا عن الهدف بنسبة 85%.
سيكون من الأمور الحاسمة في هذا الأمر إنشاء شبكة من 160 مركزًا للتشخيص المجتمعي جنبًا إلى جنب مع محاور جراحية تركز على الجراحة الروتينية كبيرة الحجم بعيدًا عن مواقع المستشفيات الرئيسية - لزيادة الكفاءة وتقليل فرصة الحالات الطارئة التي تؤدي إلى الإلغاء.
ستدفع الاستثمارات الإضافية البالغة 8 مليارات جنيه إسترليني على مدى السنوات الثلاث المقبلة ، الممولة من خلال زيادة التأمين الوطني ، تكاليف هذه التسهيلات الجديدة.
لتوفير وقت الموظفين ، سيتم ترتيب مواعيد المتابعة على أساس كل حالة على حدة ، وليس لجميع المرضى تلقائيًا ، كما قال السيد جافيد.
وستقوم خدمة جديدة عبر الإنترنت ، My Planned Care ، بإبلاغ المرضى بأوقات الانتظار وكيفية الاستعداد للعلاج. وهي منصة لتحسين الشفافية في أوقات الإنتظار وتقديم دعم إضافي للمرضى.
قال جاويد إن الخطة لن تقوم فقط "بإعادة تعيين" NHS إلى ما كانت عليه قبل Covid ، بل ستبني على ما تم تعلمه وتجعله "مناسبًا للمستقبل".
وتابع: "مثلما اجتمعنا معًا للتصدي للفيروس ، يجب علينا الآن أن نتكاتف في مهمة وطنية جديدة لمكافحة ما جلبه الفيروس معه".
ومضى قائلاً: إن الأعداد المحالة للعلاج انخفضت بنحو 10 ملايين خلال الوباء.
يُعتقد أنه تم تأجيل المرضى عن طلب المساعدة للرعاية غير العاجلة ، كل شيء من جراحة الركبة والورك إلى علاج مشاكل البصر وآلام المفاصل.
وقال وزير الصحة إن دائرة الخدمات الصحية الوطنية تعمل على أساس أن نصف هؤلاء "المرضى المفقودين" يمكنهم الآن تقديم المشورة.
كما وعد بإلغاء فترات الانتظار التي تزيد عن عام بحلول عام 2025.
حاليًا ، انتظر أكثر من 300 ألف شخص هذا الوقت الطويل ، ارتفاعًا من 1600 قبل إصابة كوفيد.
لم يكن هناك وعد بتحقيق الهدف المتمثل في رؤية 92% من المرضى في غضون 18 أسبوعًا ، ومع ذلك ، تم تحقيقه آخر مرة في عام 2016.
'التحدي الأكبر'
وقالت أماندا بريتشارد ، الرئيسة التنفيذية لهيئة الخدمات الصحية البريطانية في إنجلترا ، إن معالجة التأخير سوف تستغرق وقتًا و "لا يمكن أن تحدث بين عشية وضحاها" لكنها وعدت بأن تطبق الخدمة الصحية نفس روح "ما يمكن فعله" التي كانت تتمتع بها طوال الوباء.
واتهم وزير الصحة في حكومة الظل ويس ستريتينج المحافظين بـ "سوء إدارة" هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، مشيرًا إلى أن الأداء كان يتراجع قبل الوباء.
وقال إنه لا يوجد شيء في خطة وزير الصحة حول معالجة "التحدي الأكبر الفردي" الذي يواجه NHS - نقص الموظفين.
وأضاف السيد ستريتينج "هناك 93000 وظيفة شاغرة في NHS اليوم".
"إنها تعاني من نقص في الموظفين ، وتعمل فوق طاقتها - وإذ لم يكن حريصًا ، فسوف يفقد عددًا أكبر من الأشخاص مما يمكنه توظيهم".
للفائدة: متتبع قوائم هيئة الخدمات الصحية NHS ، ضع بداخل الحقل الرمز البريد الخاص بك وتعرف على مايحدث حولك في المستشفيات هنا
يحتوي هذا البحث على بيانات صحية منشورة رسميًا من إنجلترا واسكتلندا وويلز.
البيانات غير متاحة لأيرلندا الشمالية حيث يتم نشرها كل ثلاثة أشهر ولا تغطي هذا الشتاء بعد.
ومع ذلك ، يتم نشر بيانات وقت انتظار قسم الطوارئ في المستشفى الحية هنا .
COMMENTS