تعرض اسكتلندا وويلز تحمل العبئ الأكبر للاجئين الأوكرانيين الفارين من الحرب

ترجمات LifeInTheUK اقترحت الوزيرة الأولى في اسكتلندا ونظيرها الويلزي أن تصبح الحكومتان "راعيتين رئيسيتين" للاجئين الأوكرانيين الف...

ترجمات LifeInTheUK

اقترحت الوزيرة الأولى في اسكتلندا ونظيرها الويلزي أن تصبح الحكومتان "راعيتين رئيسيتين" للاجئين الأوكرانيين الفارين من الحرب.
كتبت «نيكولا ستورجون» و «مارك دراكفورد» إلى حكومة المملكة المتحدة لتأكيد التزامهما بالمساهمة في خطة الرعاية المجتمعية الخاصة بها.

لكن اسكتلندا وويلز عرضتا اتخاذ خطوات إضافية لدعم اللاجئين من خلال العمل كرعاة رئيسيين.

ويؤمل أن يسمح ذلك للأوكرانيين بالقدوم إلى البلدين بشكل أسرع.

تتمثل الفكرة في نقلهم إلى مساكن مؤقتة على الفور ثم العمل مع شركاء محليين لتوفير أماكن إقامة طويلة الأجل ، بما في ذلك مع الأفراد المضيفين ، ومنحهم إمكانية الوصول إلى الحماية والخدمات.

سيتم عرض 350 جنيهًا إسترلينيًا على الأسر المعيشية في المملكة المتحدة شهريًا لفتح منازلهم للأشخاص الفارين من الحرب في أوكرانيا.

يدعو مخطط الحكومة البريطانية "منازل لأوكرانيا'' الناس إلى توفير غرفة إضافية أو عقار فارغ للاجئ لمدة ستة أشهر على الأقل.



لا يوجد حد أقصى لأعداد اللاجئين


في رسالة مشتركة إلى وزير التسوية «مايكل غوف» ، أكدت السيدة Sturgeon والسيد Drakeford أنه يجب على الحكومة توفير مزيد من الوضوح حول كيفية عمل المخطط.


توضح الرسالة أن اسكتلندا وويلز لن تحدد حدًا أقصى لعدد اللاجئين الذين سيتم الترحيب بهم.

التزمت اسكتلندا على الفور بدعم 3,000 لاجئ في الموجة الأولى ، تماشيًا مع الأعداد التي أعيد توطينها بموجب المخطط السوري. ويلز سوف تأخذ 1,000.

قالت الحكومة الاسكتلندية إنها سترحب "على الأقل" بحصة متناسبة من إجمالي عدد الذين يأتون إلى المملكة المتحدة.

تقول الرسالة أيضًا أنه من الضروري أن يحصل جميع الوافدين على الأموال العامة ، بما في ذلك مزايا الرعاية الاجتماعية ، ويتم إعفاؤهم من اختبار الإقامة المعتاد للوصول إليها.

كما دعا الوزراء الأوائل إلى توضيح عاجل بشأن ترتيبات التمويل لدعم الحكومة المحلية واقترحوا ترتيب تمويل "لكل فرد" مشابه لمخططات سوريا وأفغانستان لدعم تكاليف إعادة التوطين والاندماج.

أخيرًا ، تدعو الرسالة إلى التنازل عن جميع متطلبات التأشيرة للمواطنين الأوكرانيين.



لنقوم بدورنا الكامل


قال نيكولا ستورجون: "أريد أن تلعب اسكتلندا الدور الكامل في الترحيب بالأوكرانيين الباحثين عن ملاذ من الحرب.
كان رد المملكة المتحدة حتى الآن محاطًا بالبيروقراطية والروتين ، عندما يكون المطلوب هو الإنسانية والملاذ العاجل لأكبر عدد ممكن.

"ما زلنا ننتظر التفاصيل الكاملة لخطة رعاية المجتمع المقترحة. إذا كانت حكومة المملكة المتحدة لا تزال غير راغبة في التنازل عن متطلبات التأشيرة ، فمن الضروري أن يعمل هذا المخطط بكفاءة وفعالية ويسمح للأشخاص بالقدوم إلى المملكة المتحدة في أسرع وقت ممكن.

"ومع ذلك ، أشعر بقلق شديد من أنه إذا كان يتعين مطابقة الأشخاص مع راعٍ فردي قبل حتى السماح لهم بالدخول إلى المملكة المتحدة ، فسيكون ذلك بطيئًا ومرهقًا."

وأضافت إن الرعاية الفائقة ستسمح لأعداد كبيرة بالقدوم إلى الدول المعنية بسرعة وستكون قادرة على الترحيب بالأوكرانيين في اسكتلندا في أقرب وقت ممكن.

ومع ذلك ، تخشى مجموعات دعم اللاجئين أن المشكلة الرئيسية ليست في استضافة الأوكرانيين ، ولكن في قيود التأشيرات التي تمنعهم من دخول البلاد في المقام الأول.


هذه وسيلة للتحايل


وقالت «روبينا قريشي» ، مديرة منظمة العمل الخيري للتشرد في الإسكان ، إن هناك شبكات استضافة ماهرة وذات خبرة في جميع أنحاء البلاد مع الآلاف من المضيفين.

وقالت إن "بريطانيا لا تخطط لأخذ نصيبها العادل من اللاجئين ، على الرغم من وجود دعم شعبي لاستقبال اللاجئين الأوكرانيين".

"العائلات التي تستضيف اللاجئين لا تفعل ذلك من أجل المال ، فهي تساعد لأنها ترى حكومة بلا قلب ولن ترفع قيود التأشيرات".

"عدد المنازل ليس هو المشكلة وهذه وسيلة للتحايل - مجرد إلهاء آخر عن حقيقة أن المملكة المتحدة لا تزال الدولة الوحيدة في أوروبا التي لم ترفع قيود التأشيرات ولا توجد حتى الآن طرق آمنة هنا للاجئي الحرب الأوكرانيين".


وقال متحدث باسم إدارة التسوية:
"نحن ممتنون دائمًا للحكومات التي تم تفويضها على عروض الدعم التي قدموها.
"سنواصل العمل مع الحكومات المفوضة في تنظيم هذا المخطط ونرى كيف يمكن الاستمرار في تقديمه على أفضل وجه."