$type=grid$count=3$cate=0$rm=0$sn=0$au=0$cm=0

في سابقة عالمية... خضوع مرضى سرطان الثدي للعلاج البروتوني في بريطانيا

SHARE:

تعد كيم جونز من مدينة إيلي من أوائل المرضى في التجارب السريرية الذين تلقوا علاجاً شعاعياً بالبروتونات (مؤسسة كريستي الطبية) © The Independent
تعد كيم جونز من مدينة إيلي من أوائل المرضى في التجارب السريرية الذين تلقوا علاجاً شعاعياً بالبروتونات (مؤسسة كريستي الطبية) © The Independent





تم استخدام العلاج الإشعاعي بالبروتونات Proton beam therapy على مرضى سرطان الثدي في المملكة المتحدة، وذلك في أول تجربة في العالم تقوم بها "الخدمات الصحية الوطنية" (أن إتش أس) NHS تأكيداً لوعدها بتقديم بديل من العلاج بالأشعة Radiotherapy.

وتشير البروفيسورة شارلوت كولز، الاستشارية في الأورام في "مستشفى أدينبروك" Addenbrooke’s Hospital إلى أن العلاج الإشعاعي العادي أثبت فعاليةً كبيرة، وانطوى على آثار جانبية قليلة بالنسبة إلى معظم مرضى سرطان الثدي البالغ عددهم 30 ألفاً والذين يتلقون العلاج كل عام في بريطانيا.


إلا أنه بالنسبة إلى أقلية صغيرة تتألف من نحو 500 مريض كل سنة، يمكن أن يشكل العلاج بالأشعة خطراً محتملاً بنسبة 2 في المئة على الأقل أو أكثر - لجهة الإصابة بمشكلات ومضاعفات في القلب – والذي قد يلازم المريض مدى الحياة، وقد يحدث مع أقل من 1 في المئة من متلقي هذا العلاج.

هذه الأقلية ستُعرض عليها المشاركة في "بارابل" Parable - وهي تجربة جديدة تجريها هيئة "أن أتش أس" بقيادة البروفيسورة كولز، من المقرر أن تشمل 192 مريضاً عبر 22 موقعاً في المملكة المتحدة - لتحديد ما إذا كان العلاج الإشعاعي بالبروتونات يمكن أن يكون "خياراً أفضل".

من الناحية التقنية، يستخدم العلاج البروتوني جسيمات مشحونةً بدلاً من الأشعة السينية، لاستهداف الأورام بشكل أكثر دقة. ويأمل الباحثون في أن يتيح للأطباء إيصال الجرعة المطلوبة من العلاج الإشعاعي عند الحاجة، مع تقليل نسبة الإشعاع الذي يمكن أن يصل إلى القلب إلى الحد الأدنى، من دون زيادة خطر الآثار الجانبية المبكرة كاحمرار الجلد والتغيرات في مظهر الثدي.

يُشار إلى أن هذا النوع من العلاج متاحٌ في الوقت الراهن فقط لمرضى السرطان لدى "الخدمات الصحية الوطنية" داخل مركزين في لندن ومانشيستر، وهو أعلى كلفةً بكثير من العلاج الإشعاعي العادي. ويتم استخدامه بشكل أساسي في علاج الأطفال المصابين بأورام الدماغ، ولم تتم تجربته بشكل كبير حتى الآن على مرضى سرطان الثدي.

المشاركات في التجربة سيحصلن إما على العلاج الإشعاعي العادي أو العلاج البروتوني، وهن سيقمن بعدها بتسجيل تجاربهن باستخدام قائمة من الاستبيانات، كي يتمكن الباحثون من تقييم الآثار الجانبية، بما فيها تفاعلات الجلد وآلام الثدي والتورم.

وستعمل التجربة على قياس جرعة الإشعاع التي تصل إلى القلب كمؤشر مبكر على مضاعفات محتملة، لتجنب الحاجة إلى متابعات طويلة الأمد قد تدوم سنوات عدة قبل ظهور النتائج.

البروفيسورة جوديث بليس من "معهد أبحاث السرطان" The Institute of Cancer Research أوضحت أن "استخدام جهاز التوقع المبكر هذا سيسمح لنا باكتشاف الفوائد المحتملة لاستخدام العلاج الإشعاعي بالبروتونات في علاجات القلب طويلة الأمد خلال سنوات قليلة بدلاً من عقود".

كيم جونز، وهي امرأة تبلغ من العمر 44 سنة من إيلاي في مقاطعة كامبريدجشير، كانت من أوائل الأشخاص الذين جرى ضمهم إلى التجربة.  وكان قد تم تشخيص إصابتها بالسرطان في فبراير (شباط) من العام الماضي بعد ملاحظة بعض السماكة في جلد ثديها، ووخز مؤلم فيه.

وقد قُبلت للانضمام إلى تجربة "بارابل" في "مستشفى أدينبروك" بعدما سبق أن تلقت علاجاً كيماوياً وجرى استئصال ثديها وإزالة العقدة الليمفاوية. وبدأت العلاج الإشعاعي بالبروتونات في "مؤسسة كريستي الطبية" التابعة لـ "أن أتش أس" The Christie NHS Foundation Trust في مانشستر، في الرابع والعشرين من أكتوبر (تشرين الأول) الفائت.

تقول كيم: "عندما تبلغتُ أنه تم قبولي في التجربة، شعرتُ بأنني محظوظةٌ للغاية لأن الفرصة أتيحت لي للحصول على هذا العلاج. إن التجارب السريرية مهمة جداً لأنها تُعد الطريقة الفضلى لتقييم العلاجات التي تحقق النتائج الأفضل".

يُشار إلى أن خطر العلاج الإشعاعي الذي يسبب مشكلات في القلب في وقت لاحق من الحياة، هو ضئيل للغاية، وعادةً ما يكون السبب في ذلك إما لأن أنسجة الثدي والعقد الليمفاوية للمرضى تكمن بالقرب من القلب، أو لأن لدى المرضى خطراً كامناً متزايداً للإصابة بمشكلات في القلب.

مع ذلك، يمكن التوصل إلى تقدير متوسط جرعة العلاج بالأشعة التي من المحتمل أن يتلقاها القلب، بالتالي يمكن أن تُستخدم هذه المعلومات إضافة إلى العمر والسجل الطبي للمرضى، لتوقع المخاطر المحدودة المحتملة التي قد تسبب لهم مشكلات في القلب خلال حياتهم.

وفي الوقت الذي جرى فيه استخدام العلاج الإشعاعي بالبروتونات في علاج سرطان الثدي في دول أخرى، إلا أن عدد المشاركين في تلك التجارب كان صغيراً، ولم يتم الإبلاغ عن أي تجارب تقارن بشكل مباشر ما بين العلاج البروتوني والعلاج العادي بالأشعة.

وتقول البروفيسورة كولز إنه "على رغم أن مجموعةً صغيرةً جداً فقط من الأشخاص تواجه مخاطر الإصابة بمشكلات القلب في وقت لاحق من الحياة، إلا أن ذلك ما زال يمثل مشكلةً خطيرة. فمعظم المرضى الذين عولجوا بالعلاج الإشعاعي يتمتعون بحياة صحية على مدى عقود، ونحن بحاجة لبذل ما في وسعنا من أجل تجنب حدوث مشكلات محتملة في القلب في المستقبل تكون مرتبطةً بالعلاج".

COMMENTS

الاسم

2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,324,أبحاث، دراسات، اكتشافات، عالمي، بريطانيا,32,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,11,احتجاجات، اعتصامات، مظاهرات، مسيرات، تحركات,69,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,5,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,429,ارهاب,122,ارهاب، بريطانيا، 2020,21,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,5,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,6,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,69,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,26,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,52,افريقيا، بريطانيا، استثمار,2,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,86,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,30,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,6,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,25,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,4,التغييرات الطارئة,8,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,27,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,4,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,51,العطلات الرسمية، UK bank holidays,3,الفترة الانتقالية,9,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,8,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,30,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,14,الملك تشارلز، العائلة الملكية، مملكة بريطانيا,27,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,84,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,7,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,4,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,17,بريطانيا، العالم,73,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,21,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,2,بريكست,79,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,3,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,13,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,13,تاريخ، أرشيف,33,تأشيرة، وثيقة سفر، جواز سفر، بريطانيا,12,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,25,تعرف على ايرلندا الشمالية,31,تعليم، بريطانيا، جامعات,31,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,75,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,3,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,74,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,7,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,64,حوادث، بريطانيا،,219,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,330,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,6,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,10,رسوم، الجنسية، البريطانية,9,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,11,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,5,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,33,رياضة، بريطانيا,36,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سياحة، معالم، متاحف، تاريخ، بريطانيا، العالم,20,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,27,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,155,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,16,شائعات، كورونا، فيروس,9,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,2,شرطة، أمريكا، بريطانيا,20,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,18,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,30,صحة,142,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,36,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,2,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,25,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,115,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,87,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,15,فقر، بريطانيا، اقتصاد,23,فيديو,2,فيروس,5,فيروس كورونا، الصين,13,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,2,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,144,قوانين، بريطانيا، تحديثات,285,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,3,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,19,كورونا,704,كورونا، novel-coronavirus-2019,468,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,5,لقاح,145,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,16,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,42,مجتمع، العنف، الأسرة,5,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,3,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,328,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,12,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,42,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,202,مقالات رأي,14,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,4,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,46,منوعات، عالمي,46,منوعات، عالمي، بريطانيا,197,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,370,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,16,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,4,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,10,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,9,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,30,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
rtl
item
Life In The UK: في سابقة عالمية... خضوع مرضى سرطان الثدي للعلاج البروتوني في بريطانيا
في سابقة عالمية... خضوع مرضى سرطان الثدي للعلاج البروتوني في بريطانيا
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjPY6Zz4ot-OTz458DHxNja_TA2lbfjwjLk8z3ak5oz28O2DnGdbAGN-7EkGgbIqpNAEUuorKncE5ay-6JlwyEIG93WH-CrYUUBA0yoFssMuyeHHg_WnYmQ0Oku0Hu9AsxrRYPDTv1wupWx4_m5WLuGiSHwiRAPX5TiH2nbWVU2M77nHFNeD1tANMkz8g=w640-h426
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjPY6Zz4ot-OTz458DHxNja_TA2lbfjwjLk8z3ak5oz28O2DnGdbAGN-7EkGgbIqpNAEUuorKncE5ay-6JlwyEIG93WH-CrYUUBA0yoFssMuyeHHg_WnYmQ0Oku0Hu9AsxrRYPDTv1wupWx4_m5WLuGiSHwiRAPX5TiH2nbWVU2M77nHFNeD1tANMkz8g=s72-w640-c-h426
Life In The UK
https://www.ramizahra.co.uk/2023/01/Daily-life-in-the-UK-breast-cancer-patients-get-proton-beam-therapy-on-nhs-in-world-first-trial.html
https://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/2023/01/Daily-life-in-the-UK-breast-cancer-patients-get-proton-beam-therapy-on-nhs-in-world-first-trial.html
true
5343795315449163184
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content