 |
| King Charles - The Royal Family |
ألقى الملك تشارلز الثالث ملك المملكة المتحدة خطابه الثاني في يوم عيد الميلاد كـملك اليوم. وهنا الخطاب كاملاً.
قال الملك: "يتم الاحتفال بالعديد من أعياد الديانات الكبرى في العالم بوجبة خاصة. إنها فرصة للعائلة والأصدقاء للالتقاء عبر الأجيال، ومشاركة الطعام تزيد من الألفة والتكاتف".
"بالنسبة للبعض، سيكون الإيمان هو الأسمى في قلوبهم. وبالنسبة للآخرين، سيكون فرح الشراكة وتقديم الهدايا.
"إنه أيضًا الوقت الذي نتذكر فيه أولئك الذين ليسوا معنا ونفكر أيضًا في أولئك الذين يستمر عملهم في رعاية الآخرين، حتى في هذا اليوم المميز.
"إن هذه الرعاية والرحمة التي نظهرها للآخرين هي أحد موضوعات قصة عيد الميلاد، خاصة عندما تم توفير المأوى لمريم ويوسف في ساعة حاجتهما من قبل الغرباء، بينما كانا ينتظران ولادة يسوع.
"على مدى العام الماضي، دفئ قلبي بأمثلة لا حصر لها من الطرق الخيالية التي يهتم بها الناس ببعضهم البعض - بذل جهد إضافي لمساعدة من حولهم ببساطة لأنهم يعرفون أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به: في المنزل وفي العمل، داخل المجتمعات وعبرها.
"شعرت أنا وزوجتي بالسعادة عندما تمكن المئات من ممثلي هذا الجيش المتفاني من الناس - المتطوعين الذين يخدمون مجتمعاتهم بعدة طرق وبمثل هذا التميز - من الانضمام إلينا في كنيسة وستمنستر للتتويج في وقت سابق من هذا العام.
"إنهم العمود الفقري الأساسي لمجتمعنا. إن وجودهم يعني الكثير بالنسبة لنا، ويؤكد معنى التتويج نفسه: قبل كل شيء، دعوة لنا جميعًا لخدمة بعضنا البعض، وأن نحب الجميع ونعتني بهم".
"الخدمة تكمن أيضًا في قلب قصة عيد الميلاد - ميلاد يسوع الذي جاء ليخدم العالم أجمع، موضحًا لنا بمثاله كيف نحب جيراننا مثل أنفسنا.
"على مدار العام، شهدت عائلتي كيف يُحدث الأشخاص من جميع الأعمار فرقًا في مجتمعاتهم. وهذا الأمر أكثر أهمية في وقت يواجه فيه الكثيرون مصاعب حقيقية، عندما نحتاج إلى البناء على الطرق الحالية لدعم الآخرين الأقل حظًا منّا.
"لأنه من عناية الله أنعم علينا بالكثير، ويجب علينا أن نستخدم هذا بحكمة.
"ومع ذلك، فإن خدمة الآخرين ليست سوى طريقة واحدة لتكريم الخليقة بأكملها، والتي هي في نهاية المطاف مظهر من مظاهر الإلهية. وهذا اعتقاد مشترك بين جميع الأديان.
"إن رعاية هذا الخليقة هي مسؤولية تقع على عاتق الأشخاص من جميع الأديان وليس من أي ديانة. نحن نهتم بالأرض من أجل أطفال أطفالنا.
"خلال حياتي، سعدت للغاية برؤية الوعي المتزايد حول كيفية حماية الأرض وعالمنا الطبيعي باعتباره الموطن الوحيد الذي نتقاسمه جميعًا.
"أجد إلهامًا كبيرًا الآن من الطريقة التي يدرك بها الكثير من الناس هذا - كما هو الحال في قصة عيد الميلاد، التي تخبرنا أن الملائكة جلبوا رسالة الأمل أولاً إلى الرعاة. كان هؤلاء أناسًا عاشوا ببساطة بين مخلوقات الله الأخرى. كانت الطبيعة مميزة في تلك الليلة.
"وفي وقت يتزايد فيه الصراع المأساوي حول العالم، أصلي لكي نتمكن أيضًا من بذل كل ما في وسعنا لحماية بعضنا البعض.
“At a time of increasingly tragic conflict around the World, I pray that we can also do all in our power to protect each other. ”
— The Royal Family (@RoyalFamily) December 25, 2023
📺 Today, in his annual Christmas Broadcast, His Majesty has spoken of compassion for others. Watch the broadcast in full on YouTube:… pic.twitter.com/ZTN4BjeTod
تبدو كلمات يسوع ذات صلة أكثر من أي وقت مضى: "إفعلوا بالآخرين ما تريدون أن يفعلوه بكم".
"إن مثل هذه القيم عالمية، فهي تجمع بين عائلتنا الدينية الإبراهيمية، وغيرها من النظم العقائدية، في جميع أنحاء الكومنولث والعالم الأوسع. وهي تذكرنا بأن نتخيل أنفسنا في مكان جيراننا، وأن نسعى إلى مصلحتهم كما نسعى إلى مصلحتنا.
"لذلك، في يوم عيد الميلاد هذا، أتوجه بقلبي وشكري إلى جميع الذين يخدمون بعضهم بعضًا؛ وجميع الذين يهتمون ببيتنا المشترك؛ وجميع الذين يرون ويسعون إلى خير الآخرين، وليس أقلهم الصديق الذي لا نعرفه بعد. وبهذه الطريقة، نخرج أفضل ما في داخلنا.
"أتمنى لكم عيد ميلاد مجيد، السلام على الأرض وفي الناس المسرّة، اليوم ودائماً."
COMMENTS