 |
| BBC |
يجب على أي شخص يرغب في التسجيل للتصويت في الانتخابات المحلية التي ستجرى في مايو/أيار أن يفعل ذلك بحلول نهاية يوم الثلاثاء.
سيقوم الناخبون في أجزاء من إنجلترا بانتخاب أعضاء المجالس ورؤساء البلديات في الخميس ، الثاني من مايو/أيار.
هذه هي الانتخابات المحلية الأخيرة قبل الانتخابات العامة المقبلة.
ما هي الانتخابات التي ستجرى في 2 مايو/أيار؟
تجري الانتخابات في 107 سلطات محلية في جميع أنحاء إنجلترا.
وسيختار الناخبون أيضًا عمدة لندن وأعضاء جمعية لندن و10 رؤساء بلديات من خارج العاصمة.
بالإضافة إلى ذلك، سينتخب الناخبون في جميع أنحاء إنجلترا وويلز 37 مفوضًا للشرطة والجريمة.
ومن المقرر إجراء انتخابات فرعية لاختيار النائب الجديد عن منطقة بلاكبول ساوث ، بعد استقالة النائب المحافظ السابق «سكوت بينتون».
لا توجد انتخابات في اسكتلندا أو أيرلندا الشمالية.
كيف يمكنني التصويت في انتخابات مايو/أيار؟
هناك ثلاث طرق للتصويت:
- شخصيًا في مركز الاقتراع المحلي الخاص بك.
- عن طريق التصويت البريدي.
- عن طريق ترشيح وكيل - شخص للتصويت نيابة عنك.
يجب أن يكون الناخبون :
- يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر.
- مسجلين في عنوان بالمنطقة التي يريدون التصويت فيها.
- مواطن بريطاني أو أيرلندي أو مواطن من الاتحاد الأوروبي أو مواطن مؤهل من الكومنولث.
- غير مستبعد قانوناً من التصويت.
سيكون لدى الناخبين في بعض المناطق عدة أوراق اقتراع للانتخابات المختلفة التي ستجري.
في انتخابات المجالس، يكون للناخبين عمومًا صوت واحد لكل مقعد متاح في منطقة الانتخابات - المعروفة باسم الجناح أو القسم. ومع ذلك، فإن بعض العنابر الكبيرة بها عدة مقاعد.
وكما هو الحال في الانتخابات العامة، يفوز من يحصل على أكبر عدد من الأصوات.
ولأول مرة، سيتم أيضًا انتخاب رؤساء البلديات ومفوضي الشرطة والجريمة بموجب نظام الأغلبية.
متى أحتاج إلى التسجيل للتصويت؟
للتصويت شخصيًا في إنجلترا وويلز، يجب عليك التسجيل بحلول الساعة 23:59 بتوقيت غرينتش يوم الثلاثاء 16 أبريل/نيسان .
يمكن القيام بذلك عبر الإنترنت باستخدام رقم التأمين الوطني الخاص بك ، أو عن طريق الاتصال بمكتب التسجيل الانتخابي التابع لمجلسك.
إذا كنت مسجلاً بالفعل، فإن الموعد النهائي لطلب التصويت البريدي هو الساعة 17:00 يوم الأربعاء 17 أبريل/نيسان .
إذا كنت مسجلاً بالفعل، فإن الموعد النهائي لتقديم طلب التصويت بالوكالة هو الساعة 17:00 يوم الأربعاء 24 أبريل/نيسان.
لقد تغيرت قواعد التصويت بالوكالة. إذا تقدمت بطلب للحصول على تصويت بالوكالة قبل 31 أكتوبر/تشرين الأول 2023، فقد انتهت صلاحيته، ويجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصويت جديد.
هل سأحتاج إلى بطاقة هوية للتصويت؟
سيحتاج الناخبون إلى إبراز بطاقة هوية تحمل صورة من أجل التصويت شخصيًا. لا تحتاج إلى بطاقة الاقتراع الخاصة بك.
هناك 22 نموذجًا مقبولًا لبطاقات الهوية ، بما في ذلك جوازات السفر ورخص القيادة.
يمكن لأي شخص مسجل للتصويت بدون بطاقة الهوية الصحيحة - أو الذي لم تعد صورته تشبه صورته - أن يتقدم بطلب للحصول على وثيقة مجانية تعرف باسم شهادة هيئة الناخب قبل يوم الأربعاء 24 أبريل/نيسان .
ماذا تفعل المجالس المحلية ولماذا تعتبر الانتخابات المحلية مهمة؟
تتولى المجالس المحلية العديد من الخدمات العامة، بما في ذلك:
- توفير الرعاية لكبار السن والمعاقين.
- إصلاح الحفر في بعض الطرق.
- جمع القمامة.
تواجه العديد من المجالس أزمة تمويل، ونتيجة لذلك فرضت ضريبة المجالس وخفضت الخدمات.
وربما ينعكس الغضب من ذلك في صناديق الاقتراع.
أعلنت أربعة مجالس إنجليزية إفلاسها فعليًا في عام 2023 - بما في ذلك أكبر سلطة في البلاد، برمنغهام.
ويقول خمس المجالس الإنجليزية إنها معرضة لخطر الإفلاس، وفقا لجمعية الحكم المحلي.
وتأتي الأزمة في أعقاب تخفيضات طويلة الأجل في تمويل الحكومة المحلية يعود تاريخها إلى عام 2010.
وقد تكون هذه الانتخابات أيضًا آخر اختبار كبير لشعبية حكومة وستمنستر الحالية قبل الانتخابات العامة المقبلة، والتي يجب إجراؤها بحلول 28 يناير/كانون الثاني 2025 .
ماذا حدث آخر مرة أجريت فيها الانتخابات في هذه المجالس؟
تم التنافس على معظم مقاعد المجلس هذه آخر مرة في مايو/أيار 2021، بعد تأجيل انتخابات 2020 بسبب الوباء.
وتم التصويت بالتزامن مع الانتخابات الأخرى التي كان من المقرر عقدها بالفعل.
حقق المحافظون مكاسب كبيرة وأنهى الانتخابات بارتفاع 235 مقعدًا، مع تراجع حزب العمال بـ 327 مقعدًا.
في نفس اليوم، انتزع حزب المحافظين هارتلبول من حزب العمال في انتخابات فرعية برلمانية.
ماذا يفعل رؤساء البلديات وأين تجري الانتخابات البلدية؟
يمثل عمدة لندن 8.9 مليون شخص يعيشون في جميع أنحاء المدينة وتبلغ ميزانيته 20.4 مليار جنيه إسترليني.
رئيس البلدية هو المسؤول عن النقل في لندن (TfL) ولديه بعض السيطرة على الطرق والشرطة والإسكان في العاصمة .
وخارج لندن، تجري أيضًا انتخابات رؤساء البلديات في تسع مناطق "مترو" في جميع أنحاء إنجلترا.
يوجد بالفعل رؤساء بلديات في وست ميدلاندز ومانشستر الكبرى وليفربول سيتي وجنوب يوركشاير وويست يوركشاير وتيز فالي.
ولأول مرة، سيتم أيضًا اختيار رؤساء البلديات في شرق ميدلاندز، وشمال شرق البلاد، ويورك وشمال يوركشاير.
وضع رؤساء بلديات المترو خططًا لتعزيز اقتصادهم المحلي، ولديهم بعض الصلاحيات فيما يتعلق بالإسكان والنقل.
إذا أضفت عمدة لندن، فإنهم يسيطرون على حوالي 25 مليار جنيه إسترليني، أي ما يغطي 44% من السكان في إنجلترا.
وسيختار الناخبون أيضًا عمدة سالفورد، الزعيم المنتخب مباشرة لمجلس المدينة.
ماذا يفعل مفوضو الشرطة والجريمة (PCCs)؟
تُجرى انتخابات 37 مفوض شرطة ومفوض شرطة في جميع أنحاء إنجلترا وويلز - ولكن ليس في لندن ومانشستر الكبرى وويست يوركشاير وجنوب يوركشاير ويورك وشمال يوركشاير حيث يؤدي العمدة هذا الدور.
تم تقديم اللجان المركزية للشرطة في عام 2012 لتحل محل سلطات الشرطة، وكان الهدف منها جعل قوات الشرطة أكثر مساءلة واستجابة لمجتمعها المحلي.
فهي تساعد على ضمان عمل قوات الشرطة بفعالية ، ولكنها لا تدير هذه القوات بشكل مباشر. تقوم PCCs بتعيين كبار رجال الشرطة ويمكنهم فصلهم، إذا لزم الأمر.
تشرف بعض PCCs أيضًا على خدمات الإطفاء المحلية .
متى ستُعرف نتائج انتخابات مايو/أيار؟
سيتم الإعلان عن العديد من نتائج الانتخابات المحلية بين عشية وضحاها حتى يوم الجمعة 3 مايو/أيار، ومن المتوقع أن يتم الإعلان عن نتائج أخرى على مدار اليوم، وسيتم الإعلان عن عدد قليل منها خلال عطلة نهاية الأسبوع.
سيتم إعلان نتائج رئاسة البلدية يومي الجمعة والسبت 4 مايو/أيار.
كما سيتم الإعلان عن انتخابات جمعية لندن يوم السبت.
COMMENTS