في بريطانيا، أول شخص في العالم يحصل على عين اصطناعية أنتجت باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد.

The new eye is expected to become the beginning of a technology that provides better eyes, and is more effective than the usual artificial eyes.

BBC

سيصبح «ستيف فارز» أول شخص في العالم يحصل على عين اصطناعية أنتجت باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد.

ويجري فارز الجراحة في مستشفى مورفيلد، الواقعة شرقي العاصمة البريطانية لندن، يوم الخميس.

ومن المنتظر أن تصبح العين الجديدة بداية لتقنية توفر أعيناً أفضل، وأكثر فاعلية من الأعين الاصطناعية المعتادة.

وينتظر أن تقلل التقنية الجديدة وقت الانتظار في مستشفيات بريطانيا بالنسبة للمرضى الذين يحتاجون لتركيب أعين اصطناعية إلى النصف لتصبح فترة الانتظار نحو ثلاثة أسابيع فقط بدلا عن شهر ونصف.

وقال فارز، وهو في الأربعينات من عمره: "لقد كنت بحاجة لعين اصطناعية، منذ كنت بسن العشرين، ولطالما شعرت بالقلق حيال ذلك".

وأضاف: "قبل أن أخرج من منزلي، غالبا ما أنظر مرة أخرى إلى المرآة، ولم أكن أحب منظر عيني".

وواصل قائلاً: "أما العين الجديدة، فتبدو طبيعية، ومع استخدام تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد ستكون أفضل، وأفضل".

ومن المعتاد أن يجري الأشخاص الذين يحتاجون عينا اصطناعية، جلسة تستمر نحو ساعتين لمسح محجر العين بشكل كامل، باستخدام أشعة التصوير قبل طباعة العين المناسبة.

وسوف تقلل التقنية الجديدة فترة إنتاج العين الاصطناعية إلى ما يتراوح بين أسبوعين و3 أسابيع.

وعبر مانديب ساجو، أخصائي البصريات في المستشفى، عن تحمس فريق العمل لبدء استخدام العين الرقمية الجديدة، والتعرف على أوجه الاختلاف بينها وبين العين الاصطناعية المعتادة بشكل عملي.

وقال ساجو: "سوف تقلل وقت الانتظار بالنسبة للمرضى بكل تأكيد".

⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹⤹

Steve Varz will become the first person in the world to receive an artificial eye produced using a 3D printer.

Farz is undergoing surgery at Moorfield Hospital, east of the British capital, London, on Thursday.

The new eye is expected to become the beginning of a technology that provides better eyes, and is more effective than the usual artificial eyes.

The new technology is expected to reduce the waiting time in British hospitals for patients who need to have artificial eyes fitted in half, bringing the waiting period to about three weeks only, instead of a month and a half.

“I’ve needed a prosthetic eye, since I was 20, and I’ve always worried about it,” said Farz, who is in his 40s.

“Before I leave my house, I often look again in the mirror, and I didn’t like the way my eyes looked,” he added.

He continued, “As for the new eye, it looks natural, and with the use of 3D printing technology, it will be better and better.”

It is usual for people who need an artificial eye to conduct a session that lasts about two hours to completely scan the eye socket, using imaging rays before printing the appropriate eye.

The new technology will reduce the production period of the artificial eye to between two and three weeks.

Mandeep Sajo, optometrist at the hospital, expressed the enthusiasm of the team to start using the new digital eye, and to identify the differences between it and the usual artificial eye in practice.

“It will definitely reduce the waiting time for patients,” Sago said.