$type=grid$count=4$tbg=rainbow$meta=0$snip=0$rm=0

نصف قرن على الأحد الدامي، ذكرى تنكأ جراح الماضي... ماذا حدث يوم الأحد 30 يناير/كانون الثاني 1972 في أيرلندا الشمالية؟

SHARE:

ترجمات LifeInTheUK


قُتل ثلاثة عشر شخصًا بالرصاص وأصيب ما لا يقل عن 15 آخرين بعد أن فتح أفراد من فوج المظلات بالجيش النار على متظاهري الحقوق المدنية في بوجسايد - الجزء الكاثوليكي في مدينة ديري/لندنديري - يوم الأحد 30 يناير/كانون الثاني 1972.

أصبح اليوم معروفًا باسم الأحد الدامي.

يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أحلك أيام اضطرابات أيرلندا الشمالية .



الأحداث التي أدت إلى يوم الأحد الدامي


تجمع حوالي 15,000 شخص في منطقة كريغان في ديري صباح يوم 30 يناير/كانون الثاني 1972 للمشاركة في مسيرة الحقوق المدنية.

قبل خمسة أشهر من ذلك ، وتحديداً في أغسطس/آب 1971 ، وعلى خلفية العنف المتصاعد والتفجيرات المتزايدة في إيرلندا الشمالية ، صدر قانون جديد يمنح السلطات "سلطة سجن الأشخاص دون محاكمة - اعتقال". قررت الحكومة أن هذه هي الطريقة الوحيدة لاستعادة النظام.

تجمع الآلاف في مدينة ديري/لندنديري في ذلك اليوم من شهر يناير / كانون الثاني في مسيرة نظمتها جمعية الحقوق المدنية بأيرلندا الشمالية للاحتجاج على الاعتقال.

حظرت حكومة Stormont في أيرلندا الشمالية مثل هذه الاحتجاجات.

وتم نشر القوات لمراقبة المسيرة.


كيف تكشفت أحداث هذا اليوم


 الزاوية الحرة في المدينة حالياً أو Free Derry Corner في منطقة بوجسايد


بدأت المسيرة بعد وقت قصير من الساعة 15:00 بتوقيت غرينتش وكانت الوجهة المقصودة هي وسط المدينة.

لكن حواجز الجيش البريطاني منعت المتظاهرين.

وبدلاً من ذلك ، تم توجيه غالبية المتظاهرين نحو الزاوية الحرة في المدينة حالياً أو Free Derry Corner في منطقة بوجسايد.

بعد مناوشات مطولة بين مجموعات الشباب والجيش ، تحرك جنود من فوج المظلات البريطاني للقيام باعتقالات.

قبل الساعة 16:00 بتوقيت غرينتش ، تم إلقاء الحجارة ورد الجنود بإطلاق الرصاص المطاطي والغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه. وأصيب رجلين بالرصاص.

في الساعة 16:07 بتوقيت غرينتش ، تحرك المظليين لاعتقال أكبر عدد ممكن من المتظاهرين.

الساعة 16:10 بتوقيت غرينتش بدأ الجنود بإطلاق النار.

وبحسب أدلة الجيش ، أطلق 21 جنديًا نيران أسلحتهم ، وأطلقوا 108 عيارات نارية فيما بينهم.



ماذا نتج عن الاستجابة الفورية؟

أدى إطلاق النار إلى غضب واسع النطاق في ديري Derry وأماكن أخرى.
وتضامناً معهم ، احرق حشد غاضب السفارة البريطانية في دبلن (جمهورية أيرلندا).


الضحايا ، الصف العلوي (من اليسار إلى اليمين): باتريك دوهرتي ، وجيرالد دوناغي ، وجون دودي ، وهيو جيلمور ، ومايكل كيلي ، ومايكل مكديد ، وكيفن ماكلهيني. الصف السفلي: برنارد ماكجيجان ، وجيرارد ماكيني ، وويليام ماكيني ، وويليام ناش ، وجيمس راي ، وجون يونغ


في اليوم التالي للأحد الدامي ، أعلنت الحكومة أنه سيكون هناك تحقيق بقيادة كبير القضاة «اللورد ويدجري».

برّأت محكمة ويدجري إلى حد كبير الجنود والسلطات البريطانية من المسؤولية ، رغم أنه وصف إطلاق النار على الجنود بأنه "حدّ من التهور".


تحقيق سافيل

أعلن رئيس الوزراء البريطاني «توني بلير» أنه سيتم إجراء تحقيق جديد برئاسة القاضي «اللورد سافيل».

أطلق التحقيق في عام 1998 وتم نشره في عام 2010 ، ليصبح أطول تحقيق في التاريخ القانوني البريطاني وتكلف حوالي 200 مليون جنيه إسترليني.

وخلص التحقيق إلى أن أياً من الضحايا لم يشكلوا تهديداً أو فعلوا أي شيء يبرر إطلاق النار عليهم.

وأضاف أنه لم يتم توجيه أي تحذير لأي مدني قبل أن يفتح الجنود النار ولم يطلق أي من الجنود النار رداً على هجمات بمقذوفات قنابل حارقة أو راشقي الحجارة.

ووجد سافيل أن هناك: "بعض النيران من قبل الجماعات شبه العسكرية الجمهورية IRA" ولكن بشكل عام ، أطلق الجيش البريطاني النار أولاً".



وبعد ذلك ، قال رئيس الوزراء التالي «ديفيد كاميرون» إن عمليات القتل "غير مبررة وغير مقبولة".


امتلأت ساحة غيلدهول في ديري/لندنديري مع اعتذار ديفيد كاميرون نيابة عن الدولة في عام 2010



ماذا حدث بعد تحقيق سافيل؟


بدأت دائرة الشرطة في أيرلندا الشمالية (PSNI) تحقيقًا في جريمة قتل بعد إصدار تقرير سافيل.

استغرق الأمر عدة سنوات لإكماله ، ثم قام رجال المباحث بتقديم ملفاتهم إلى النيابة العامة في نهاية عام 2016.

بعد قراءة 125,000 صفحة من المواد ، قال المدعون في 14 مارس / آذار إنهم سيحاكمون الجندي "إف" بتهمة قتل «جيمس راي» و «ويليام ماكيني».

كما واجه اتهامات بمحاولة اغتيال «باتريك أودونيل» و «جوزيف فريل» و «جو ماهون»  و «مايكل كوين».

في 2 يوليو/تموز 2021 ، أُعلن أن "الجندي إف" لن يواجه المحاكمة بعد قرار من دائرة النيابة العامة (PPS).


في بيان ، قالت PPS بعد "دراسة متأنية" أن القرار قد تم اتخاذه بسبب حكم محكمة أخير وجد أن الأدلة التي تم الاعتماد عليها في محاكمة الجندي A والجندي C لقتل جو ماكان غير مقبولة. كان هذا بسبب الظروف التي تم فيها الحصول على الأدلة.

COMMENTS

BLOGGER

المتابعون

الاسم

2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,319,أبحاث، دراسات، اكتشافات، عالمي، بريطانيا,10,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,8,احتجاجات، اعتصامات، مظاهرات، مسيرات، تحركات,6,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,1,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,234,ارهاب,63,ارهاب، بريطانيا، 2020,21,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,4,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,5,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,54,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,20,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,32,افريقيا، بريطانيا، استثمار,1,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,54,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,5,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,13,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,2,التغييرات الطارئة,8,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,14,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,4,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,48,العطلات الرسمية، UK bank holidays,3,الفترة الانتقالية,9,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,8,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,16,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,13,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,53,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,4,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,3,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,15,بريطانيا، العالم,30,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,10,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,1,بريكست,53,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,3,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,7,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,9,تاريخ، أرشيف,14,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,5,تعرف على ايرلندا الشمالية,19,تعليم، بريطانيا، جامعات,15,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,42,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,2,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,41,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,3,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,19,حوادث، بريطانيا،,55,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,330,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,1,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,9,رسوم، الجنسية، البريطانية,7,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,10,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,5,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,28,رياضة، بريطانيا,24,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سياحة، معالم، متاحف، تاريخ، بريطانيا، العالم,6,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,17,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,104,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,9,شائعات، كورونا، فيروس,9,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,1,شرطة، أمريكا، بريطانيا,7,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,18,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,19,صحة,59,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,17,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,2,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,16,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,67,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,57,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,9,فقر، بريطانيا، اقتصاد,9,فيديو,2,فيروس,4,فيروس كورونا، الصين,13,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,2,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,56,قوانين، بريطانيا، تحديثات,102,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,2,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,10,كورونا,699,كورونا، novel-coronavirus-2019,469,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,4,لقاح,139,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,17,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,40,مجتمع، العنف، الأسرة,2,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,2,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,249,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,5,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,28,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,76,مقالات رأي,4,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,3,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,26,منوعات، عالمي,32,منوعات، عالمي، بريطانيا,149,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,179,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,14,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,2,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,6,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,3,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,11,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
rtl
item
Life In The UK: نصف قرن على الأحد الدامي، ذكرى تنكأ جراح الماضي... ماذا حدث يوم الأحد 30 يناير/كانون الثاني 1972 في أيرلندا الشمالية؟
نصف قرن على الأحد الدامي، ذكرى تنكأ جراح الماضي... ماذا حدث يوم الأحد 30 يناير/كانون الثاني 1972 في أيرلندا الشمالية؟
https://lh3.googleusercontent.com/-034vfRTJKYk/Ye8srnC3NyI/AAAAAAADHvY/AHOxEahKjkgzwswt5pj3bc7UoCEkyvCcwCNcBGAsYHQ/_96028536_bloodyinjured.jpeg
https://lh3.googleusercontent.com/-034vfRTJKYk/Ye8srnC3NyI/AAAAAAADHvY/AHOxEahKjkgzwswt5pj3bc7UoCEkyvCcwCNcBGAsYHQ/s72-c/_96028536_bloodyinjured.jpeg
Life In The UK
https://www.ramizahra.co.uk/2022/01/Daily-life-in-the-UK-Bloody-Sunday-What-happened-on-Sunday-30-January-1972-ar.html
https://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/2022/01/Daily-life-in-the-UK-Bloody-Sunday-What-happened-on-Sunday-30-January-1972-ar.html
true
5343795315449163184
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content