 |
| The prime minister at the time, Tony Blair, and then Taoiseach (Irish Prime Minister) Bertie Ahern sign the Good Friday Agreement |
كانت اتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 في دائرة الضوء بسبب خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
لكن ماهي وكيف حدثت؟
ما هي اتفاقية الجمعة العظيمة؟
اتفاقية الجمعة العظيمة Good Friday Agreement، والمعروفة أيضًا باسم اتفاقية بلفاست Belfast Agreement، كانت صفقة سياسية تهدف إلى إنهاء 30 عامًا من الصراع العنيف في أيرلندا الشمالية ، والمعروف باسم الاضطرابات Troubles.
تم التوقيع عليها في 10 أبريل/نيسان 1998 وتمت الموافقة عليها بأصوات عامة في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا.
 |
| U2's Bono endorsed Lord Trimble and SDLP leader John Hume's calls for peace ahead of the Good Friday Agreement |
اتفاق الجمعة العظيمة أو اتفاق بلفاست هو اتفاق تم التوقيع عليه سنة 1998 بين بريطانيا وجمهورية إيرلندا وأحزاب إيرلندا الشمالية.
يدعو الاتفاق البروتستانت إلى تقاسم السلطة السياسية في إيرلندا الشمالية مع الأقلية الكاثوليكية وتعطي جمهورية إيرلندا رأيًا في شؤون إيرلندا الشمالية.
ما هي المشاكل؟
تم إنشاء أيرلندا الشمالية في عام 1921 وظلت جزءًا من المملكة المتحدة عندما أصبحت بقية أيرلندا دولة مستقلة.
أدى هذا إلى حدوث انقسام في السكان بين النقابيين ، الذين يرغبون في رؤية أيرلندا الشمالية تبقى داخل المملكة المتحدة ، والقوميين ، الذين يريدون أن تصبح جزءًا من جمهورية أيرلندا.
منذ أواخر الستينيات ، نفذت الجماعات المسلحة من كلا الجانبين ، مثل الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) و Ulster Volunteer Force (UVF) ، عمليات قصف وإطلاق نار - وتم إرسال القوات البريطانية إلى أيرلندا الشمالية.
استمرت الاضطرابات قرابة 30 عامًا وأودت بحياة أكثر من 3500 شخص.
ماذا تقول اتفاقية الجمعة العظيمة؟
تستند اتفاقية الجمعة العظيمة إلى فكرة التعاون بين المجتمعات.
وشكلت حكومة جديدة لأيرلندا الشمالية ، تمثل القوميين والنقابيين.
منحت حكومة وستمنستر هذه الحكومة السيطرة على مجالات رئيسية مثل الصحة والتعليم - وهي عملية تعرف باسم نقل السلطة .
تم إنشاء برلمان جديد ، جمعية أيرلندا الشمالية ، ومقرها ستورمونت ، في بلفاست.
تتعلق الأجزاء الأخرى من الاتفاقية باحترام حقوق الناس ، أيًا كان جزء المجتمع الذي ينتمون إليه.
تقول:
أيرلندا الشمالية جزء من المملكة المتحدة ويمكن أن يتغير هذا فقط من خلال استفتاء - إذا رغب معظم الناس في أيرلندا الشمالية في ذلك. ويمكن للأشخاص المولودين في أيرلندا الشمالية الحصول على الجنسية الأيرلندية أو البريطانية أو كليهما.
كجزء من الاتفاقية:
ما علاقة اتفاقية الجمعة العظيمة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟
بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أصبحت أيرلندا الشمالية الجزء الوحيد من المملكة المتحدة الذي له حدود برية مع إحدى دول الاتحاد الأوروبي - جمهورية أيرلندا.
التفتيشات مطلوبة على البضائع المنقولة بين أسواق المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
لكن كلا الجانبين اتفقا على أن هذا لا ينبغي أن يحدث على الحدود الأيرلندية ، لحماية اتفاقية الجمعة العظيمة ، لأنه كان يخشى أن يكون التعاون عبر الحدود مهددًا إذا أقيمت نقاط تفتيش جديدة.
خلال الاضطرابات ، كان الأشخاص الذين يعبرون الحدود يخضعون لفحوصات أمنية للجيش البريطاني - وتم وضع أبراج مراقبة للمراقبة على قمم التلال.
وعلى الرغم من أن الاتفاقية لا تشير بالتحديد إلى الحدود ، إلا أنها تذكر إزالة جميع المنشآت الأمنية.
ما الذي تم اقتراحه؟
للحفاظ على الحدود واضحة ، وافقت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على بروتوكول أيرلندا الشمالية. حيث يتم فحص البضائع للتأكد من امتثالها لقواعد الاتحاد الأوروبي عند وصولها إلى أيرلندا الشمالية من بقية المملكة المتحدة (إنجلترا واسكتلندا وويلز).
يقول مؤيدو هذه الخطة ، بمن فيهم حزب شين فين القومي ، إنه من الضروري حماية اتفاقية الجمعة العظيمة.
لكن الأحزاب الوحدوية ، بما في ذلك الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ، تقول إن هذا يقوض الاتفاقية في الواقع لأنه يفصلها عن بقية المملكة المتحدة.
رفض الحزب الديمقراطي الاتحادي المشاركة في تقاسم السلطة حتى تتم معالجة مخاوفه.
هذا يعني أنه لم تكن هناك حكومة مفوضة - تم إنشاؤها بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة - في أيرلندا الشمالية منذ فبراير/شباط .
كما انتقدت حكومة المملكة المتحدة البروتوكول ، قائلة إنه "يخل بتوازن اتفاقية الجمعة العظيمة".
إنها تحاول التخلي عن أجزاء من الاتفاقية ، بتشريع جديد .
وقد أدى ذلك إلى المواجهة الحالية مع الاتحاد الأوروبي ، الذي يقول إن البروتوكول هو "الحل الوحيد والوحيد" لحماية عملية السلام في أيرلندا الشمالية.
المفاوضات بين حكومة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لحل الخلافات حول البروتوكول مستمرة .
قد يهمك:
يدعو الاتفاق البروتستانت إلى تقاسم السلطة السياسية في إيرلندا الشمالية مع الأقلية الكاثوليكية وتعطي جمهورية إيرلندا رأيًا في شؤون إيرلندا الشمالية.
ما هي المشاكل؟
تم إنشاء أيرلندا الشمالية في عام 1921 وظلت جزءًا من المملكة المتحدة عندما أصبحت بقية أيرلندا دولة مستقلة.
أدى هذا إلى حدوث انقسام في السكان بين النقابيين ، الذين يرغبون في رؤية أيرلندا الشمالية تبقى داخل المملكة المتحدة ، والقوميين ، الذين يريدون أن تصبح جزءًا من جمهورية أيرلندا.
منذ أواخر الستينيات ، نفذت الجماعات المسلحة من كلا الجانبين ، مثل الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) و Ulster Volunteer Force (UVF) ، عمليات قصف وإطلاق نار - وتم إرسال القوات البريطانية إلى أيرلندا الشمالية.
استمرت الاضطرابات قرابة 30 عامًا وأودت بحياة أكثر من 3500 شخص.
ماذا تقول اتفاقية الجمعة العظيمة؟
تستند اتفاقية الجمعة العظيمة إلى فكرة التعاون بين المجتمعات.
وشكلت حكومة جديدة لأيرلندا الشمالية ، تمثل القوميين والنقابيين.
منحت حكومة وستمنستر هذه الحكومة السيطرة على مجالات رئيسية مثل الصحة والتعليم - وهي عملية تعرف باسم نقل السلطة .
تم إنشاء برلمان جديد ، جمعية أيرلندا الشمالية ، ومقرها ستورمونت ، في بلفاست.
تتعلق الأجزاء الأخرى من الاتفاقية باحترام حقوق الناس ، أيًا كان جزء المجتمع الذي ينتمون إليه.
تقول:
أيرلندا الشمالية جزء من المملكة المتحدة ويمكن أن يتغير هذا فقط من خلال استفتاء - إذا رغب معظم الناس في أيرلندا الشمالية في ذلك. ويمكن للأشخاص المولودين في أيرلندا الشمالية الحصول على الجنسية الأيرلندية أو البريطانية أو كليهما.
كجزء من الاتفاقية:
- وافقت الجماعات المسلحة على التخلص من أسلحتها.
- تم إطلاق سراح الأشخاص الذين شاركوا في أعمال العنف من السجن.
- وافقت حكومة المملكة المتحدة على استهداف "الترتيبات الأمنية العادية" - بما في ذلك تقليص الوجود العسكري البريطاني.
ما علاقة اتفاقية الجمعة العظيمة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟
بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أصبحت أيرلندا الشمالية الجزء الوحيد من المملكة المتحدة الذي له حدود برية مع إحدى دول الاتحاد الأوروبي - جمهورية أيرلندا.
التفتيشات مطلوبة على البضائع المنقولة بين أسواق المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
لكن كلا الجانبين اتفقا على أن هذا لا ينبغي أن يحدث على الحدود الأيرلندية ، لحماية اتفاقية الجمعة العظيمة ، لأنه كان يخشى أن يكون التعاون عبر الحدود مهددًا إذا أقيمت نقاط تفتيش جديدة.
خلال الاضطرابات ، كان الأشخاص الذين يعبرون الحدود يخضعون لفحوصات أمنية للجيش البريطاني - وتم وضع أبراج مراقبة للمراقبة على قمم التلال.
وعلى الرغم من أن الاتفاقية لا تشير بالتحديد إلى الحدود ، إلا أنها تذكر إزالة جميع المنشآت الأمنية.
ما الذي تم اقتراحه؟
للحفاظ على الحدود واضحة ، وافقت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على بروتوكول أيرلندا الشمالية. حيث يتم فحص البضائع للتأكد من امتثالها لقواعد الاتحاد الأوروبي عند وصولها إلى أيرلندا الشمالية من بقية المملكة المتحدة (إنجلترا واسكتلندا وويلز).
يقول مؤيدو هذه الخطة ، بمن فيهم حزب شين فين القومي ، إنه من الضروري حماية اتفاقية الجمعة العظيمة.
لكن الأحزاب الوحدوية ، بما في ذلك الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ، تقول إن هذا يقوض الاتفاقية في الواقع لأنه يفصلها عن بقية المملكة المتحدة.
رفض الحزب الديمقراطي الاتحادي المشاركة في تقاسم السلطة حتى تتم معالجة مخاوفه.
هذا يعني أنه لم تكن هناك حكومة مفوضة - تم إنشاؤها بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة - في أيرلندا الشمالية منذ فبراير/شباط .
كما انتقدت حكومة المملكة المتحدة البروتوكول ، قائلة إنه "يخل بتوازن اتفاقية الجمعة العظيمة".
إنها تحاول التخلي عن أجزاء من الاتفاقية ، بتشريع جديد .
وقد أدى ذلك إلى المواجهة الحالية مع الاتحاد الأوروبي ، الذي يقول إن البروتوكول هو "الحل الوحيد والوحيد" لحماية عملية السلام في أيرلندا الشمالية.
المفاوضات بين حكومة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لحل الخلافات حول البروتوكول مستمرة .
قد يهمك:
- ثائر أيرلندا الذي قاتل المملكة 30 عاماً.. ثم صافح الملكة
- عام مئوي مُعقد.. أيرلندا 1922: انزلاق الدولة الأيرلندية الجديدة في حرب أهلية وقتل كولينز وولادة الدولة الحرة
- أيرلندا الشمالية: كشف النقاب عن خطط للاحتفال بالذكرى المئوية
- أكبر هروب من السجون في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية ، ولم يكشف لغز هروب الأسرى الأيرلنديين من أقوى سجن بريطاني "المتاهة" منذ 38 عاماً
- بروتوكول أيرلندا الشمالية.. ماهو البروتوكول؟ كيف يعمل؟ وكيف يقسم بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي؟
- انتخابات مجالس أيرلندا الشمالية: ما هو نظام تقاسم السلطة ولماذا يتم استخدامه؟
- 100 عام على تأسيسها: تعرف على المحطات الكبرى في تاريخ إيرلندا الشمالية
- غريس غيفورد.. زوجة لأربع ساعات فقط: قصة حب أشعلت الثورة الايرلندية
- وفاة جون هيوم مهندس المصالحة في ايرلندا الشمالية الحائز جائزة نوبل للسلام
COMMENTS