أصبحت اللغة الإسبانية اللغة الأكثر تدريساً في المدارس في أيرلندا الشمالية، متجاوزة اللغة الفرنسية لأول مرة.
بحسب مراجعة المناهج المدرسية، فإن الوقت الذي يقضيه التلاميذ في تعلم اللغات في أيرلندا الشمالية هو "الأقصر في أوروبا".
تم إجراء المراجعة من قبل الخبيرة المستقلة «لوسي كريهان» لصالح وزارة التعليم.
وفي الوقت نفسه، أصبحت اللغة الإسبانية اللغة الأكثر تدريساً في المدارس في أيرلندا الشمالية، متجاوزة اللغة الفرنسية لأول مرة.
وذلك وفقًا لدراسة اتجاهات اللغة لعام 2025 التي أجراها المجلس الثقافي البريطاني.
وأضافت أن تعلم اللغة الأيرلندية آخذ في الازدياد، حيث تقوم حوالي أربع من كل عشر مدارس ما بعد الابتدائية بتدريس اللغة الأيرلندية للتلاميذ.
يستفسر المجلس الثقافي البريطاني من كل مدرسة في أيرلندا الشمالية عن طريقة تدريس وتعلم اللغة لإعداد تقرير اتجاهات اللغة الخاص بها.
ويتم إجراء الأبحاث كل عامين.
بالنسبة لمسح عام 2025، استجابت 136 مدرسة ابتدائية فقط من أصل 781 مدرسة، ولكن كانت هناك استجابة أعلى بكثير من المدارس ما بعد الابتدائية.
لقد زودت أكثر من نصف المدارس البالغ عددها 190 مدرسة ما بعد الابتدائية في أيرلندا الشمالية مؤلفي التقرير بمعلومات حول تدريس اللغة في مدارسهم.
كيف يتم تدريس اللغات في المدارس الابتدائية في أيرلندا الشمالية؟
لا يعد تعلم لغة ثانية إلزاميًا بالنسبة لأطفال المدارس الابتدائية في أيرلندا الشمالية.
تم إلغاء مخطط لتعليم تلاميذ المدارس الابتدائية لغات إضافية من قبل وزارة التعليم في عام 2015 بسبب التخفيضات المالية.
وقد ارتبطت بعض المدارس الابتدائية مع مدارس أخرى في منطقتها لتقديم اللغات للتلاميذ.
في الوقت الحاضر، غالبا ما يتعين على المعلمين إيجاد مصادر وتمويل تعليم اللغة بأنفسهم.
يواجه مخطط تعليم اللغة الأيرلندية للتلاميذ في المدارس التي تستخدم اللغة الإنجليزية والتي تديرها مؤسسة Gael Linn خطر التعرض للخطر بسبب تخفيضات التمويل.
ومع ذلك، أوصت المراجعة المستقلة للمناهج الدراسية التي كلفت بها وزارة التعليم بتدريس لغات إضافية لتلاميذ المدارس الابتدائية الأكبر سنا.
وقالت إن الوقت الذي يقضيه التلاميذ في أيرلندا الشمالية في تعلم اللغات كان "الأقصر في أوروبا".
"يجب أن يكون تدريس اللغات الأخرى إلزاميًا خلال المرحلة الرئيسية الثانية"، كما جاء في المراجعة، "مع التركيز على أن تكون هذه الفترة بمثابة تدريب على تعلم اللغة بدلاً من تضمين متطلب لتدريس لغة معينة".
اللغة الإسبانية هي الأكثر شعبية بين تلاميذ أيرلندا الشمالية
كما سأل الباحثون أكثر من ألف تلميذ في الصف التاسع في المدارس الثانوية عن مواقفهم تجاه تعلم اللغات.
في حين قال غالبية التلاميذ إنهم يحبون دراسة اللغات، قال البعض إن الدروس كانت "مملة".
وبما أنه ليس إلزامياً على التلاميذ تعلم لغة بعد السنة العاشرة، فقد كان هناك انخفاض مطرد منذ عام 2002 في عدد الطلاب الذين يأخذون اللغات إلى مستوى الشهادة العامة للتعليم الثانوي.
ومع ذلك، فقد سارت اللغة الإسبانية عكس هذا الاتجاه، حيث يدرس 3,754 طالبًا اللغة الإسبانية للحصول على شهادة الثانوية العامة في عام 2024 مقارنة بـ 2,638 في عام 2002.
وارتفع أيضًا عدد التلاميذ الذين يتلقون شهادة الثانوية العامة الأيرلندية من 1,620 في عام 2023 إلى 1,861 في عام 2024.
الفرنسية والألمانية والأيرلندية والإسبانية هي اللغات الأربع الأكثر تدريسًا في المدارس في أيرلندا الشمالية.
وتقدم بعض المدارس أيضًا لغات مثل العربية والمندرينية والبولندية والبرتغالية ولغة الإشارة.
تقدم مدرسة كليفتونفيل الابتدائية المتكاملة في شمال بلفاست دروسًا باللغة المندرينية للتلاميذ.
وقال مدير المدرسة «ويليام فليتشر» لبي بي سي نيوز أيرلندا الشمالية إنهم يعلمون أيضًا التلاميذ الأكبر سنًا اللغة الفرنسية.
"أعتقد أنه من المهم أن يتعرضوا للغات مختلفة".
"نحن، كبالغين، تمكنا من التكيف مع الأمر، ولكن الأطفال، على حد اعتقادي، في عالمنا العولمي، سيضطرون إلى معرفة لغات مختلفة، وأعتقد أن هذا مهم للغاية".
وقال السيد فليتشر إن التلاميذ يتحدثون 15 لغة مختلفة داخل المدرسة، وأن تعلم لغة ما يمكن أن يساعد الأطفال في مواد أخرى.
وقال "إن الأطفال الصغار على وجه الخصوص يتعلمون الأشياء بسرعة كبيرة".
"يمكنك أن ترى ذلك يظهر في مناطق أخرى."
"لا تزال هناك عوائق أمام الاستيعاب"
وكان الدكتور «إيان كولين»، من جامعة كوينز بلفاست (QUB)، أحد الأشخاص الذين أجروا أبحاث اتجاهات اللغة.
ورحب بأن مراجعة المناهج الدراسية أوصت بأن تصبح اللغات الأخرى غير الإنجليزية إلزامية في المدارس الابتدائية.
وقال "لقد علمنا من خلال القصص التي سمعتها خلال السنوات القليلة الماضية أن بعض المدارس توقفت تدريجيا عن تدريس اللغة الفرنسية لصالح اللغة الإسبانية".
"تقدم أبحاثنا أدلة كمية قوية على أن اللغة الإسبانية قد تفوقت بالفعل على اللغة الفرنسية في الفئة العمرية من 11 إلى 14 عامًا لأول مرة.
"قد يُنظر إلى اللغة الإسبانية على أنها أسهل بالنسبة للمبتدئين، ولكن من المهم أن نحافظ على توازن تنوع اللغات في المناهج الدراسية."
وقال مدير المجلس الثقافي البريطاني في أيرلندا الشمالية، «جوناثان ستيوارت»، إن البحث "يسلط الضوء بوضوح على أن هناك عوائق أمام الاستفادة والتي تحتاج إلى معالجة".
وأضاف أن "الارتفاع المستمر للغة الإسبانية في فصولنا الدراسية يعكس اتجاهات عالمية أوسع، لكنه يشير أيضًا إلى تحول في اهتمام المتعلمين وتوفير المدارس - وهو ما يحدث جنبًا إلى جنب مع انخفاض ملحوظ في اللغة الفرنسية".
"في حين أنه أمر مشجع أن نرى تزايد المشاركة في اللغتين الإسبانية والأيرلندية، فإن التآكل المستمر للغتين الفرنسية والألمانية يثير المخاوف بشأن تضييق الخيارات أمام الشباب."
COMMENTS