$type=grid$count=3$cate=0$rm=0$sn=0$au=0$cm=0

مطالبات بإنهاء "اضطهاد" مقدمي الرعاية غير مدفوعي الأجر الذين يضطروا لسداد آلاف الجنيهات

SHARE:




تواجه الحكومة دعوات للتخلي عن الغرامات القاسية وغير المنطقية المفروضة على عشرات الآلاف من مقدمي الرعاية غير مدفوع الأجر بسبب "خرق قواعد الدخل" عن غير قصد ببضعة جنيهات فقط في الأسبوع.


يمكن لمقدمي الرعاية بدوام كامل المطالبة بمبلغ 81.90 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع، لكنهم يصبحون غير مؤهلين للحصول على المبلغ بالكامل إذا كانوا يكسبون جنيهًا إسترلينيًا فقط أكثر من 151 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع، بعد الضرائب والنفقات.


يقول مقدمو الرعاية غير مدفوعي الأجر، الذين طُلب منهم سداد فوائد آلاف الجنيهات الاسترلينية بعد أن كسبوا عن طريق الخطأ الكثير من المال منذ سنوات، إن هذا أمر خاطئ وغير عادل.



قال وزيران سابقان في وزارة العمل والمعاشات DWP لبي بي سي إنهما يدعوان الحكومة إلى وقف مطالبها بسداد مبالغ كبيرة من المال.


كانت «جينا برايس» ترعى والدها لمدة عقد من الزمن قبل أن تدرك أنها تستطيع التقدم بطلب للحصول على بدل مقدم الرعاية في عام 2013.


وبحلول ذلك الوقت كانت تعمل بدوام جزئي في محطة بنزين بالإضافة إلى رعاية والدها، الذي كان يعاني من سلسلة من الحالات بما في ذلك استبدال مفصل الورك الذي لم يسير كما هو مخطط له. وتقول إنها حصلت على بدل مقدم الرعاية لمدة خمس سنوات تقريبًا.


وتقول إنها توافق في بعض الأحيان على العمل في نوبة عمل إضافية، لكنها ستعمل أسابيع أقل. وبهذه الطريقة، اعتقدت أنها ستبقى تحت حد الدخل للتأهل للحصول على المنفعة.


لكن في عام 2019، تلقت رسالة تفيد بأنها مدينة لـ DWP بحوالي 7,600 جنيه إسترليني، لتغطية المدفوعات الزائدة لفترات تزيد عن ثلاث سنوات ونصف حتى فبراير/شباط 2018.


وتقول السيدة البالغة من العمر 59 عامًا إنها "مندهشة" من المبلغ، وأنها تسدد 100 جنيه إسترليني شهريًا منذ ذلك الحين.


أولئك الذين يطالبون ببدل مقدم الرعاية، الذي يبلغ حاليًا 81.90 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع، أثناء العمل بدوام جزئي، تجبرهم وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (DWP) على سداد الأموال التي تم دفعها لهم بشكل خاطئ، والتي تصل في بعض الحالات إلى أكثر من جنيه إسترليني. 20.000، أو خطر الذهاب إلى السجن.



يتم دفع بدل مقدم الرعاية لأولئك الذين يقدمون ما لا يقل عن 35 ساعة من الرعاية غير مدفوعة الأجر أسبوعيًا لرعاية الأقارب المعاقين بشكل رئيسي.


في حين يُسمح لأولئك الذين يحصلون على هذه الميزة بالحصول على دخل ثانٍ من الوظيفة، إلا أن هناك حدودًا حكومية صارمة على المبلغ الذي يمكنهم كسبه - حاليًا 151.00 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع.



يمكن أن يحدث وتتراكم المدفوعات الزائدة بسرعة لأنه حتى إذا تم تجاوز حد الأرباح الأسبوعية بما لا يقل عن 1.00 جنيه إسترليني، فإن المطالبين يصبحون غير مؤهلين تلقائيًا للحصول على بدل مقدم الرعاية بالكامل، مما يؤدي إلى عقوبة سداد "حافة الهاوية".


في أغسطس/آب 2019، نشرت لجنة العمل والمعاشات التقاعدية تقريرًا انتقاديًا للغاية حول تعامل DWP مع المدفوعات الزائدة لبدلات مقدمي الرعاية واتهمت DWP بـ "التسلط والمضايقة" لأولئك الذين حصلوا على رواتب زائدة عن غير قصد.

دعت مجموعة النواب من مختلف الأحزاب حزب العمل الديمقراطي إلى إعادة تقييم نهجه بالكامل والنظر في شطب الديون بسبب إخفاقاته الإدارية التي طال أمدها.

على الرغم من أن DWP لديه أنظمة تكنولوجيا معلومات تقوم بالإبلاغ عندما يتجاوز دخل مقدم الرعاية حد الأرباح، إلا أنه يفشل في كثير من الحالات في التصرف بناءً على المعلومات.

في الأسبوع الماضي، ظهرت أخبار عن الحالة الصادمة لفيفيان جروم التي حوكمت لأنها لم تعلن عن وظيفتها التعاونية ذات الحد الأدنى للأجور أثناء رعاية والدتها.

وافقت في البداية على دفع 16,800 جنيه إسترليني لبرنامج DWP على أقساط شهرية قدرها 30 جنيهًا إسترلينيًا، ولكن عندما كانت سترث 16,000 جنيه إسترليني من والدتها، سعى برنامج DWP إلى الاستيلاء عليها باستخدام قوانين عائدات الجريمة.

لم يكن للسيدة جروم أي تمثيل قانوني واعترفت بالذنب في جرائم الاحتيال في المنافع. وحُكم عليها بأمر مجتمعي مع متطلبات العمل غير مدفوعة الأجر في نوفمبر/تشرين الثاني 2023.

حدث هذا، على الرغم من أن الأخصائي الاجتماعي أخبرها أنه ليس من الضروري أن تخبر مديرية العمل والعمال عن وظيفتها.

بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن تكون دائرة الإيرادات والجمارك البريطانية قد أبلغت برنامج العمل المشترك نفسه بأن استحقاق بدل الرعاية الخاص بها قد تغير.


قال «كين بتلر»، مستشار حقوق الرعاية والسياسات في المملكة المتحدة:

القضية الأساسية هي أنه على الرغم من مسؤوليات رعاية والدتها تجاه والدتها، نظرًا لانخفاض مستوى المزايا التي كانت تتلقاها، كانت السيدة جروم بحاجة إلى العمل على رأس هذا الأمر لأنها كانت لديها "دفع الفواتير.

يجب أن ينتهي اضطهاد مقدمي الرعاية غير مدفوع الأجر مثل السيدة جروم جنبًا إلى جنب مع القواعد القاسية لدخل بدل مقدمي الرعاية.

وقالت «هيلين ووكر»، الرئيس التنفيذي لمنظمة Carers UK: "هناك حاجة إلى إصلاح شامل ومراجعة لبدل مقدمي الرعاية ومزايا مقدمي الرعاية الآخرين لضمان دعمهم بشكل مناسب لمقدمي الرعاية غير مدفوع الأجر خلال الوقت الذي يقضونه في رعاية شخص ما حتى لا يعاقبهم النظام على ذلك"، إساءة تفسير قواعد الأرباح المعقدة والقاسية.

"من المثير للصدمة أنه كان هناك القليل جدًا من الاستثمار في الطريقة التي يتم بها إدارة بدل مقدم الرعاية، والقواعد الصارمة تعني أن العديد من مقدمي الرعاية الذين يحتاجون إليها، لا يحصلون عليها. والأمر أسوأ عندما تفكر في مقدار الدعم غير مدفوع الأجر الذي يقدمه مقدمو الرعاية، وهو المليارات كل عام.

"نحن بحاجة إلى الأنظمة داخل برنامج DWP لفهم ومعالجة بعض التحديات التي يواجهها مقدمو الرعاية في المطالبة بالمزايا بشكل أفضل بكثير. نريد أن نرى الأبحاث التي أجراها القسم، والتي كلفوا بها منذ عدة سنوات، وعلى الرغم من الطلبات المتكررة، لم يتم نشرها.

"لقد أخبرنا الآلاف من مقدمي الرعاية أن إصلاح الشؤون المالية لمقدمي الرعاية هو أولويتهم القصوى. يستحق مقدمو الرعاية غير مدفوعي الأجر الأفضل من سياسيينا ويجب أن يكونوا أولوية للاستثمار.



دعا وزير العمل والمعاشات المحافظ السابق، السير «إيان دنكان سميث»، الحكومة إلى مراجعة ما يحدث بشأن المدفوعات الزائدة الكبيرة.


وقال: "أفضل شيء هو أن يقوم برنامج DWP الآن بإيقاف أي من هذه المطالب مؤقتًا، وأن يراجع بعناية ما كان وراء كل هذا للتأكد من أن هذا لم يكن أخطاء من جانب برنامج DWP ولكنه يتعلق حقًا بفشل الأفراد في إخطار القسم".

ويوافق السير «ستيف ويب»، وزير المعاشات التقاعدية من الحزب الديمقراطي الليبرالي في الحكومة الائتلافية والذي يعمل الآن في شركة استشارية للمعاشات التقاعدية، على أن التوقف المؤقت "ربما هو الحل الصحيح".

وقال لبي بي سي: "لكن مجرد القول بأننا لن نطالب بأي مدفوعات زائدة أمر صعب للغاية. لا يمكنك بسهولة رسم خط في القانون بين المبالغة في المطالبة غير المقصودة والمتعمدة بالمدفوعات".

يقول السير ستيف أيضًا إنه يجب إلغاء الحد الأقصى للأرباح، حيث قال في برنامج «جيريمي فاين»: "هؤلاء أشخاص في قمة ذكائهم تمامًا ثم يأتون ويقولون "أوه، لقد تجاوزت الحد الأقصى بمقدار جنيه أو جنيهين، أنت أعلم، هذه قضية أمام المحكمة أو غرامة أو أي شيء آخر. إنه مجرد أمر شائن".

وقالت «هيلين ووكر»، الرئيسة التنفيذية لمنظمة Carers UK، لبي بي سي: "إننا ندعو إلى وضع عتبة واضحة للديون المتكبدة - وهو الحد الأقصى الذي يؤدي إلى إجراء فحص لمعالجة حالات الدفع الزائد على الفور، وتجنب المزيد من الصعوبات المالية ووجع القلب للعائلات.

"يجب شطب أي مدفوعات زائدة على مدى ستة أسابيع."


وفقًا لـ DWP "يتحمل المطالبون مسؤولية إبلاغ DWP بأي تغييرات في ظروفهم قد تؤثر على منحهم، ومن الصواب أن نسترد أموال دافعي الضرائب عندما لا يحدث ذلك."

    COMMENTS

    الاسم

    2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,324,أبحاث، دراسات، اكتشافات، عالمي، بريطانيا,35,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,11,احتجاجات، اعتصامات، مظاهرات، مسيرات، تحركات,69,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,5,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,437,ارهاب,125,ارهاب، بريطانيا، 2020,21,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,5,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,6,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,69,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,26,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,52,افريقيا، بريطانيا، استثمار,2,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,89,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,32,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,6,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,25,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,4,التغييرات الطارئة,8,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,27,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,4,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,51,العطلات الرسمية، UK bank holidays,3,الفترة الانتقالية,9,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,8,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,34,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,14,الملك تشارلز، العائلة الملكية، مملكة بريطانيا,30,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,84,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,7,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,4,انتخابات، بريطانيا، المملكة المتحدة، ديموقراطية، تصويت,3,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,17,بريطانيا، العالم,73,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,21,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,2,بريكست,82,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,3,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,15,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,13,تاريخ، أرشيف,38,تأشيرة، وثيقة سفر، جواز سفر، بريطانيا,16,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,26,تعرف على ايرلندا الشمالية,31,تعليم، بريطانيا، جامعات,31,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,78,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,3,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,76,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,7,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,82,حوادث، بريطانيا،,231,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,330,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,6,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,10,رسوم، الجنسية، البريطانية,9,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,12,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,5,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,33,رياضة، بريطانيا,36,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سياحة، معالم، متاحف، تاريخ، بريطانيا، العالم,22,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,28,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,155,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,17,شائعات، كورونا، فيروس,9,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,2,شرطة، أمريكا، بريطانيا,20,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,18,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,31,صحة,150,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,40,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,2,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,25,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,115,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,87,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,15,فقر، بريطانيا، اقتصاد,24,فيديو,2,فيروس,5,فيروس كورونا، الصين,13,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,2,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,150,قوانين، بريطانيا، تحديثات,305,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,3,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,23,كورونا,704,كورونا، novel-coronavirus-2019,468,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,6,لقاح,146,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,16,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,42,مجتمع، العنف، الأسرة,5,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,3,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,332,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,12,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,44,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,217,مقالات رأي,15,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,4,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,46,منوعات، عالمي,46,منوعات، عالمي، بريطانيا,204,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,384,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,18,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,4,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,10,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,9,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,32,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
    rtl
    item
    Life In The UK: مطالبات بإنهاء "اضطهاد" مقدمي الرعاية غير مدفوعي الأجر الذين يضطروا لسداد آلاف الجنيهات
    مطالبات بإنهاء "اضطهاد" مقدمي الرعاية غير مدفوعي الأجر الذين يضطروا لسداد آلاف الجنيهات
    https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjfLjXW2BNhncAWJOkYcyhuZ9QM9cdggX-aubEaotWUQN3O7Paff8TuRHou9U_igLx15pFrWPs-CKMb3c0aMchAnvkTPFaAvu6RHCc3pQJB9aXOKUXqYxOlIWm-WUXhZftZ4-NE9a9x-htmAxoxHXlOEO3p_mrzsImeu7dZa6_W8PuMufe3zBBi7zcVKc8=w640-h426
    https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjfLjXW2BNhncAWJOkYcyhuZ9QM9cdggX-aubEaotWUQN3O7Paff8TuRHou9U_igLx15pFrWPs-CKMb3c0aMchAnvkTPFaAvu6RHCc3pQJB9aXOKUXqYxOlIWm-WUXhZftZ4-NE9a9x-htmAxoxHXlOEO3p_mrzsImeu7dZa6_W8PuMufe3zBBi7zcVKc8=s72-w640-c-h426
    Life In The UK
    https://www.ramizahra.co.uk/2024/04/Daily-life-in-the-UK-end-persecution-unpaid-carers-says-dr-uk.html
    https://www.ramizahra.co.uk/
    http://www.ramizahra.co.uk/
    http://www.ramizahra.co.uk/2024/04/Daily-life-in-the-UK-end-persecution-unpaid-carers-says-dr-uk.html
    true
    5343795315449163184
    UTF-8
    Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content